HAD STOPPED - 日本語 への翻訳

• 止まった
• 停止していた
• やめた
• 止んだ
• 止めた
• 止んでいた
• 止まっている
• 中止し
• 立ち止まった
• 止みました
• 辞め
• 立ち寄った

英語 での Had stopped の使用例とその 日本語 への翻訳

The horse had stopped.
馬が止まった。

The cat had stopped.
やがて、猫は立ち止まった。

By three o'clock the rain had stopped.
時ころ、雨は止んだ。

The wind had stopped completely.
風は、完全に止んでいた。

The woman had stopped dancing.
ふと、女が舞をやめた。

The snake had stopped moving.
蛇が動きを止めた。

The black shadow had stopped.
黒い影が立ち止まった。

Luckily the rain had stopped in the afternoon.
幸い雨は午後には止みました。

At that moment, the world had stopped.
その瞬間、世界は止まった。

By the time we got to the hotel, the rain had stopped.
ホテルに着いた時には、雨は止んでいた。

By then, the harassment had stopped.
それ以来、嫌がらせは止んだ。

Brian had stopped thinking.
ロビンは考えるのをやめた。

The rain had stopped by dawn.
雨が夜明け頃に止みました。

We had reached Baker Street, and had stopped at the door.
私達はベーカー街に戻り、玄関先で立ち止まった。

The battle sounds coming from the dining room had stopped.
リビングから聞こえていた声は、既に止んでいた。

The rain had stopped in a few minutes.
数分後に雨は止んだ。

The rain had stopped by dawn.
雨は夜明け頃に止みました。

By the time we reached the hotel, the rain had stopped.
ホテルに着いた時には、雨は止んでいた。

The next day, the wind had stopped.
翌日は風が止んだ。

By the evening the wind had stopped.
夜、風はすでに止んでいた。