止んだ - 英語 への翻訳

• stopped
• ceased
• stops
• was halted

日本語 での 止んだ の使用例とその 英語 への翻訳

説教は止んだ。
The preaching has stopped.

雨は止んだけれど、空はまだ暗かった。
The rain had stopped but the sky was still dark.

説教は止んだ。
Their preaching was stopped.

斜面の崩壊は、雨が止んだ後にも発生する場合があります。
Hydroplaning can occur even after the rain has stopped.

雪が止んだ。
At 08:15 the snow has stopped.

雨が止んだとたんにきれいな虹が出た。
As soon as it stopped raining a beautiful rainbow appeared.

何日も降り続いた雨が止んだ夜。
The rain that continued for days has stopped tonight.

Nick：エイム！雨が止んだ。
It's stopped raining. Nick.

時間前に止んだ。
It stopped about an hour ago.

嵐もまもなく止んだ。
The storm was soon to stop.

こうしてイスラエルの子らの災害は止んだ。
So the plague was stopped from the sons of Israel.

ちょっとびっくりして、一瞬泣き止んだ。
Amazingly, for a second I stopped crying.

雨は今朝、止んだ。
The rain has stopped this morning.

鐘の音は、止んだ。
The sound of the bells has stopped.

こうしてイスラエルの子らの災害は止んだ。
So the plague was stopped amongst the children of Israel.

時前、雪は止んだ。
By 11 p.m., the snow had stopped.

ねずみの走る音が止んだ。
The noise of the rats had stopped.

時ころ、雨は止んだ。
By three o'clock the rain had stopped.

彼が祈ると、災いは止んだ。
He started praying, so the disaster would stop.

それ以来、嫌がらせは止んだ。
By then, the harassment had stopped.