I STOPPED - 日本語 への翻訳

• 止めた
• やめた
• 立ち止まって
• 止まりました
• 私は停止し
• 止め
• 止む
• 立ち寄った
• 止まってしまった
• 停車し
• 寄った
• 中止した

英語 での I stopped の使用例とその 日本語 への翻訳

She hugged me until I stopped crying.
彼女は、私が泣き止むまでずっと抱きしめてくれた。

So I stopped the car and I went to help.
それで車を止め助けに行きました。

After just 3 days of using it, I stopped sweating!
でも3日間使ったら、汗が止まりました!

Against the doctor's advice, I stopped taking the meds.
先生のアドバイスで、薬をやめた。

Six months ago, I stopped drinking.
ヶ月前に、飲酒を止めた。

But I stopped at two.
でも２で止まってしまった。

Don't make me sorry I stopped by here.
ここに立ち寄った事を後悔させないでくれ。

I stopped and reviewed my map.
立ち止まって、地図を見直した。

He just held me until I stopped crying.
彼は、私が泣き止むまでずっと待ってくれた。

I stopped in the middle of the river.
どうにか、川の中央あたりで止まりました。

A few months ago I stopped eating meat.
数ヶ月前から、お肉を食べるのをやめた。

I stopped on the pedestrian bridge and watched the traffic from above.
歩道橋の上に立ち止まって往来を眺めていた。

He held me until I stopped crying.
彼は、私が泣き止むまでずっと待ってくれた。

But afterward, I stopped at a bar.
そのあとバーに寄った。

When I saw that picture, I stopped breathing.
この写真を見て、呼吸が止まりました。

I stopped by the record store today to kill time.
今日は、時間を潰す為、中古レコードショップに立ち寄った。

I stopped reading here.
ここで読むのはやめた。

But for some reason I stopped there.
しかし、とある理由でここで止まってしまった。

That's the reason I stopped the prayer line.
それが参拝を中止した理由だった。

I stopped and put my head down.
立ち止まって、わたしは頭を下げた。