止まった - 英語 への翻訳

• stopped
• ceased
• halted
• stops
• stop
• stopping
• ceases

日本語 での 止まった の使用例とその 英語 への翻訳

もし、時間が止まったとしても、ああはなりません。
If only time would stop, but no.

しばし、全ての時が止まったかのようだった。
In one instant, it was as if all time had stopped.

止まった時がチャンス。
A chance to stop.

例えば、止まった時の中に。
For example, when you stop.

止まったのはトンネルの中。
He stopped in the tunnel.

分経って、ようやく血が止まった気がしてました。
After about 2-3 minutes I finally got the bleeding to stop.

冗談じゃなく心臓止まったと思う。
I'm not kidding, I think my heart may have stopped.

止まったのは15回。
I stopped about 15 times.

猫が止まった。
The cat had stopped.

心臓すら、一瞬、止まったかもしれない。
My heart may have stopped completely, at least for a moment.

出血は止まったかと思えば、また始まる。
Just when it looked as if the bleeding had stopped, it started up again.

古いポンプは止まったまま。
The old pumps were stopped.

最初に止まった場所。
That was the first place we stopped.

カメラが止まった。
The camera is stopped.

海外への輸出が止まった状態なのだ。
Supplies from abroad are stopping.

踊りは止まった。
The dance had stopped.

でも、どうやったら、止まったままで倒れなくできるのでしょう。
I mean, how do you stop without falling over?

動画が止まった。
The videos have stopped.

最初に止まった場所。
The first place we stopped.

ジープが止まった。
The jeep was stopped.