英語 での Must be stopped の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They must be stopped by force!
それを武力によって阻止しなければならない。(3) Generally, the sending must be stopped on the way.
(3)ねじ切りの送りを途中で止める必要がある。This must be stopped by political power.
これを政治の力で食い止めなければならない。The terrible man-made disasters that are occurring now must be stopped.
現在発生している恐ろしい人災は止めなければなりません。All the conflicts and wars must be stopped.
空爆と諸々の戦闘を停止しなければなりません。Russia must be stopped.
ロシアを止めなければいけない。If that is true, that also must be stopped.
そうであればこれも止める必要がある。TPP must be stopped at all costs.
TPPは、何としても阻止しなければならない。This must be stopped by political power.
これは行政の力で食い止めなければならない。Ideas like this must be stopped.
こういう発想はやめねばならない。But the barbarism of the Islamic State must be stopped.
イスラム国の蛮行を止めなければいけない。That man is in allegiance with Satan… and must be stopped!
あの男は.サタンに忠誠で…止める必要がある!It is dangerous legislation that must be stopped.
危険な法案は断固阻止しなければなりません。Social obesity must be stopped.
社会主義まがいの政策はやめねばならない。The casino must be stopped.
カジノを阻止しなければなりません。The creep of socialism must be stopped.
社会主義まがいの政策はやめねばならない。These backdoor TPP negotiations must be stopped.
TPP交渉参加は阻止しなければなりません。This desire must be stopped.
この欲求は止められなければなりません。The Dominion must be stopped.
ドミニオンを阻止しなければ。He must be stopped.
彼を止めなければいけない。
