MUST BE SUBMITTED - 日本語 への翻訳

• 提出する必要があります
• 提出しなければなりません
• 提出しなければならない
• 申請
• 書を提出しなければなり
• 送信する必要があります
• 提出が必要となる

英語 での Must be submitted の使用例とその 日本語 への翻訳

All application documents, except for TOEFL/IELTS and GMAT official scores, must be submitted via the ICS Online Application System.
TOEFL/IELTSとGMATのオフィシャルスコアを除いたすべての出願書類は、ICSオンライン出願システムを通じて提出しなければなりません。

Grievances concerning a specific exam administration must be submitted in writing with a signature to LPI within 30 days of the exam administration.
特定の試験管理に関する苦情は、試験運用の30日以内にLPIへの署名付きで書面で提出する必要があります。

The documents that must be submitted differ among the three entry status categories below.
提出が必要となる書類は、下記記載の3つの入国される方のステータスによって異なってきます。

To update native resources a new application version must be submitted to the respective app store.
リソースを更新するには、新しいアプリケーション・バージョンを該当アプリケーション・ストアに送信する必要があります。

All written evidence must be submitted within 28 days of the hearing of the complaint.
すべての証拠書類は、告訴の聴取を28日以内に提出しなければならない。

This proposal must be submitted within Phase Two, with the guidance of a designated supervisor appointed by BSN.
この提案は、BSNによって任命された指定されたスーパーバイザーの指導で、第二段階以内に提出しなければなりません。

The annual transfer pricing return(form 2257 SD) must be submitted online within six months following the corporate tax return filing deadline.
移転価格方針に関する申告書（フォーム番号2257-SD）は、納税申告期限後、6か月以内に提出する必要があります。

All charitable requests, whether financial or in-kind, must be submitted through our website by completing the online Community Giving Form.
すべて慈善リクエスト,金融どうか現物,オンラインを完了することにより、当社のウェブサイトを通じて提出しなければならないフォームを与えるコミュニティ。

Both a Declaration of use and evidence of use must be submitted between the 5th and the 6th year from the registration date.
登録日から5年～6年の間に使用宣誓書および使用証拠を提出しなければならない。

For the IELTS exam, your score must be submitted directly to our office by the International English Language Testing System.
IELTS試験の場合は、あなたのスコアはInternationalEnglishLanguageTestingSystemによって直接私どものオフィスに提出しなければなりません。

Five sets of applications, including working papers, must be submitted to the Forest Department for processing.
申請書は建設計画の内容を記したワーキングペーパーとともに、森林局に5部提出しなければならない。

Information on computers being donated must be submitted prior to shipping to ensure that they are suitable for the intended purpose.
寄贈されるコンピューターに関する情報は、船積み前に、意図された目的に合っているか否かを確認するため、提出しなければなりません。

The copy of the Priority Document must be submitted within 16 months from the date of priority.
優先権証明書を優先日から16か月以内に提出しなければならない。

A complete application form and one letter of recommendation must be submitted.
完全な申込書と推薦の1文字は提出しなければならない。

Proof of payment must be submitted at each operation with the Benelux Office or with the national offices.
支払の証拠は各活動毎にベネルクス意匠庁又は国内官庁に提出しなければならない。

All forms must be submitted at the GCEC office along with the required documents and proof of payment.
すべてのフォームは、必要書類と支払いの証拠とともにGCEC事務所に提出しなければならない。

The Business Invitation Letter is a document that must be submitted along with your visa application.
このビジネス招待状はビザの申請と共に提出しなければならない書類です。

The Tourist Invitation Letter is a document that must be submitted along with your visa application.
この観光招待状はビザの申請と共に提出しなければならない書類です。

Contributions to LXD must be submitted as GitHub pull-requests and we require them to be signed-off.
LXDへの貢献はGitHubのプルリクエストとして提出しなければいけません。そして、Signed-off-byによる署名(サインオフ)が必要です。

Contributions to distrobuilder must be submitted as GitHub pull-requests and we require them to be signed-off.
Distrobuilderへの貢献はGitHubのプルリクエストとして提出しなければいけません。そして、Signed-off-byによる署名(サインオフ)が必要です。