MUST BE SUBMITTED in Slovenian translation

• je treba predložiti
• je treba vložiti
• morajo biti predloženi
• mora predložiti
• morajo biti oddani
• je potrebno oddati
• je treba oddati
• je treba poslati
• morate vložiti
• morajo biti poslane
• je treba priložiti
• mora biti vložen
• morate oddati
• mora biti posredovan
• je potrebno predložiti
• mora biti podana

Examples of using Must be submitted in English and their translations into Slovenian

Entries must be submitted by SEPT.
Prijave morajo biti oddane do vključno 7.

Pension applications must be submitted to the municipal administration at your place of residence.
Zahtevek za pokojnino morate predložiti lokalnemu organu svojega stalnega prebivališča.

Applications must be submitted by the Member States,
Vloge morajo predložiti države članice,

All visitation requests must be submitted… to the S-3 by 1100 today.
Prosnje za obiske morajo biti oddane do 1 1.00.

Applications must be submitted by the application deadline
Prijava mora biti oddana do izteka roka za prijavo

The End-User Agreement must be submitted in two original signed copies.
Predloženo mora biti v dveh originalno podpisanih izvodih.

Proposals must be submitted by non-profit organisations.
Predloge morajo predložiti nepridobitne organizacije.

All the above mentioned documents must be submitted also translated into Slovenian.
Vsi zgoraj navedeni dokumenti morajo biti posredovani tudi prevedeni v slovenski jezik.

All logos must be submitted in vector format.
Vsi logotipi morajo biti poslani v vektorski obliki.

Applications must be submitted complete with proofs of English proficiency.
Popolne vloge morajo biti oddane z dokazilom o angleški strokovnosti.

terminate a maintenance allowance must be submitted by a lawyer.
prenehanje preživnine mora vložiti odvetnik.

Requests must be submitted at least 30 days prior to the event;
Zahtevek je potrebno poslati najmanj 30 dni pred dogodkom;

Proposals must be submitted by non-profit organisations.
Predloge morajo prijaviti nepridobitne organizacije.

All entries must be submitted at the competition page.
Vse priloge morajo biti objavljene na spletni strani tekmovanja.

Proposals must be submitted by an authorized official of the proposing organization.
Predloge mora posredovati pooblaščena oseba organizacije predlagatelja.

All entries must be submitted through the competition website.
Vse priloge morajo biti objavljene na spletni strani tekmovanja.

Report must be submitted.
Poročilu mora priložiti.

At the end of the research project, a FINAL REPORT must be submitted.
Ob koncu projekta je potrebno posredovati končno poročilo.

The addressing request must be submitted to the commission.
Prijava mora biti naslovljena na komisijo.

Must be submitted all together; but.
Potrebno jih je povsem odstraniti; vendar pa.