MUST BE SUBMITTED in Polish translation

• muszą być złożone
• należy złożyć
• należy przesłać
• należy składać
• należy przedłożyć
• musi zostać złożony
• muszą zostać przedłożone
• muszą być składane
• muszą być przedłożone
• należy przedstawić
• należy zgłaszać
• należy przesyłać
• musi zostać przedstawiony
• powinno zostać złożone
• muszą być zgłaszane
• powinny zostać przedłożone
• musi zostać dostarczone
• muszą być dostarczone

Examples of using Must be submitted in English and their translations into Polish

General condition: the modified manufacturing authorization must be submitted to the competent authority.
Warunek ogólny: zmienione pozwolenie na produkcję należy przedłożyć właściwym władzom.

files of appeal must be submitted within the hour.
wnioski o apelację należy przedstawić w przeciągu godziny.

Applications for aid must be submitted before the planned investment is begun.
Program przewiduje, że wniosek o przyznanie pomocy musi zostać przedstawiony zanim zostanie rozpoczęta realizacja zaplanowanych inwestycji.

Reports must be submitted by the online application on website: www. raportyspoleczne. pl.
Raporty należy przesyłać poprzez aplikację online umieszczoną na stronie www. raportyspoleczne. pl.

All reductions must be submitted in writing.
Wszystkie wnioski o zmiejszenie zamówienia należy składać pisemnie.

A list of travellers must be submitted with expense report.
Wraz z raportem wydatków należy przedłożyć listę podróżujących.

Questions must be submitted in writing.
Pytania muszą być zgłaszane na piśmie.

This summary must be submitted within ninety days of the end of the quarter.
Sprawozdanie to musi zostać przedłożone w ciągu dziewięćdziesięciu dni od końca każdego kwartału.

The revised agreement must be submitted for signature and ratification by the parties.
Zrewidowana Umowa powinna zostać przedłożona do podpisania i ratyfikacji przez strony.

Appropriate methodological documentation must be submitted by the Member States on submitting such a request.
Na zażądanie musi zostać przedstawiona przez Państwa Członkowskie odpowiednia dokumentacja metodologiczna.

Import licence applications must be submitted on Mondays and Tuesdays of each week.
Wniosek o pozwolenie na przywóz musi być złożony w poniedziałki i wtorki każdego tygodnia.

Each time the application must be submitted necessary documents.
Każde zgłoszenie musi być złożone dokumenty niezbędne.

A signed contract must be submitted. click her to see the contract.
Podpisanej umowy musi być złożone. kliknij, aby zobaczyć jej zamówienia.

Order from the Buyer must be submitted in writing and should specify at least.
Zamówienie Kupującego musi być złożone w formie pisemnej i powinno określać co najmniej.

The application for repayment must be submitted within the period laid down.
Wniosek o zwrot musi być przedłożony w ustanowionym okresie.

The application must be submitted to the police district where you live.
Wniosek musi być złożony do dzielnicy policji w miejscu zamieszkania.

The loan contract must be submitted through the car dealer.
Do tego umowa kredytu musi zostać dostarczona przez sprzedawcę samochodu.

Must be submitted by a man.
Musi być złożony przez mężczyznę.

Notification must be submitted for each active substance separately.
Zgłoszenie musi być przedłożone odrębnie dla każdej substancji czynnej.

Applications must be submitted to the tax office by 20th February of the tax year.
Zgłoszenie musi być złożone do Urzędu Skarbowego do 20 lutego danego roku podatkowego.