must be submittedmust be filedshould be submittedmust be lodgedhave to be submittedshould be filedmust be paidhave to be filedare to be submittedshall be submitted
must be sentmust be submittedshould be senthave to be sentshould be submittedshall be sentmust be deliveredshould be addressedmust be depositedshall be submitted
phải được đệ trình
must be submittedshall be submittedhave to be submitted
must applyhave to applymust submitmust submit an applicationhave to filemust file a petitionneed to applybe required to applyhave to submit an application
must be receivedmust be admittedmust be acceptedshould be receivedmust be recognizedshould getmust be gettingshould be admittedmust be realizedmust be submitted
must be registeredshould be registeredhave to be registeredneed to be registeredshall be registeredmust be enrolledare required to be registeredmust be submittedmust be signedare required to register
phải được gởi
must be sent
Examples of using
Must be submitted
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
all applications of foreign applications must be submitted through a licensed local IP agency like Vision& Associates.
tất cả các đơn của người nước ngoài phải nộp đơn thông qua tổ chức đại diện SHCN, như Vision& Associates.
Full documentation of experimentation with SCP-016 must be submitted before and after samples and duplicates of SCP-016 may be taken.
Tài liệu đầy đủ về thí nghiệm với SCP- 016 phải được đăng ký trước và sau khi các mẫu và bản sao của SCP- 016 được sử dụng.
Applications must be submitted directly to a homestay company,
there are no requirements/restrictions as to how many and which views of an industrial design must be submitted.
quan điểm nào của một kiểu dáng công nghiệp phải được đệ trình.
Requests to use Content in any other manner than what is allowed herein must be submitted to- info@beincrypto. com- for prior consideration and approval.
Yêu cầu sử dụng Nội dung theo bất kỳ cách nào khác ngoài những gì được cho phép ở đây phải được gửi tới- info@ beincrypto. com- để xem xét và phê duyệt trước.
Applications for Continuation must be submitted to the Dean of Doctoral Studies when a student requires additional time over the five years.
Ứng dụng cho tiếp tục cần được nộp cho Trưởng khoa nghiên cứu tiến sĩ khi một học sinh đòi hỏi phải có thêm thời gian trong năm năm…[-].
All forms of reproduction of the published relevant documents must be submitted to the other Party for approval.
Tất cả các hình thức sao chép của các tài liệu liên quan dự tính được xuất bản phải được đệ trình cho Bên còn lại phê duyệt.
a request must be submitted to and authorized by the FDA.
các yêu cầu như vậy phải được đệ trình và được phép của FDA.
Each student selects and commences a research project, which must be submitted in the form of a dissertation of 12,000 words by mid March.
Mỗi học sinh lựa chọn và bắt đầu một dự án nghiên cứu, và phải được đệ trình dưới dạng một luận án 12.000 từ vào giữa tháng Ba.
The thesis will describe the research results obtained from the year-long research project and must be submitted by a date specified in August.
Luận án sẽ mô tả các kết quả nghiên cứu thu được từ dự án nghiên cứu kéo dài cả năm và phải được đệ trình vào một ngày được xác định trong tháng Tám.
The land use planning must be submitted to the competent State agency for ratification in the first year of the planning period.
Quy hoạch sử dụng đất đai phải được trình cơ quan nhà nước có thẩm quyền xét duyệt trong năm đầu của kỳ quy hoạch.
The above information must be submitted as a written, faxed
Những thông tin trên đây phải nộp như một văn bản,
The application must be submitted in the form of an online application form accompanied by the required documents(CV, Essay).
Đơnphải được nộp qua đơn đăng ký trực tuyến kèm theo các tài liệu cần thiết( CV, Tiểu luận).
Depending on nationality and place of residence, different applications must be submitted to various agencies.
Căn cứ vào quốc tịch và nơi lưu trú, bạn sẽ phải đệ các đơn khác nhau ở nhiều những cơ quan hữu quan khác nhau.
(1) The draft budget must be submitted to the office of the House of Representatives prior to September 30.
Dự thảo ngân sách phải gửi tới Văn Phòng Quốc Hội trước ngày 30 tháng 9.
Copies of filed tax returns must be submitted to financial institutions, mortgage lenders/brokers, etc.
Phải gửi các bản sao khai thuế đến các tổ chức tài chánh, người cho vay mua nhà/ người môi giới, v. v….
If the work has not yet been published, one complete copy or phonorecord must be submitted.
Nếu tác phẩm chưa được xuất bản, cần nộp bản sao hay một bản lưu giữ âm thanh đầy đủ.
Applications must be submitted via email, no later than Friday, March 1, 2019.
Các ứng dụng nên được gửi qua email không muộn hơn Thứ Sáu ngày 11 tháng 10 năm 2019.
The sample must be submitted to the lab within 48 hours of collection.
Trong mẫu đơn này, bạn phải gửi nó đến phòng thí nghiệm trong vòng 48 giờ.
The COR is required by and must be submitted to the tax authority of the treaty partner to prove that the company is a Singapore tax resident.
COR được yêu cầu phải gửi đến cơ quan thuế của bên đối tác trong hiệp ước để chứng minh rằng công ty là cư trú thuế tại Singapore.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文