Examples of using Phải được nộp in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
luận án sẽ phải được nộp trong mọi trường hợp trước khi kết thúc năm thứ 4.
of writing-up after term 9 but the thesis will have to be submitted in any case before the end of the 4th year.Đơn phải được nộp ít nhất 20 ngày trước ngày người nước ngoài bắt đầu làm việc.
Applications must be lodged at least 20 days prior to the day the foreign worker begins employment.Tất cả các chi phí còn lại( học phí và nhà ở) phải được nộp kịp thời để sinh viên có thể nhận và duy trì học bổng.
All remaining fees(tuition and housing) must be paid promptly in order to receive and maintain the scholarship.Đơn quốc tế phải được nộp cho văn phòng quốc tế thông qua Cơ quan xuất xứ.
International application should be filed to the International Bureau through the Office of origin.Và thông tin này phải được nộp cho nó theo cách đơn giản nhất và dễ tiếp cận cho anh ta- thị giác.
And this information should be submitted to it in the most simple and accessible way for him- visual.các đơn xin thị thực sau đây phải được nộp trực tuyến, thông qua ImmiAccount.
applications for the following visas must be lodged online, via ImmiAccount.Tất cả các tài liệu cần thiết cho chuyến đi phải được nộp không chậm hơn ngày 10 tháng 10 năm 2017.
All documents required for travel are to be submitted no later than October 10, 2017.Đơn phải được nộp càng sớm càng tốt,
Petitions should be filed as soon as possible,A Một Mẫu Thông Báo Rút Tiền phải được nộp cho văn phòng trường HAIS tương ứng ít nhất 90 ngày lịch trước ngày cuối cùngc học sinh ở trường.
A Withdrawal Notification Form should be submitted to the respective BIS campus office at least 90 calendar days prior to the student's last day at School.Hầu hết các phụ cấp cũng sẽ được báo cáo trên bảng tóm tắt thanh toán lương cho nhân viên để đưa vào tờ khai thuế thu nhập cá nhân phải được nộp hàng năm.
Most fringe benefits Sau đó, các báo cáo phải được nộp hàng tháng,
Tài liệu phải được nộp( dưới dạng giấy)
Documents are to be submitted(in a paper form)Báo cáo lợi nhuân liên quốc gia phải được nộp mỗi năm, trừ khi áp dụng ngoại lệ dưới đây.
CbC-reporting should be filed each year unless the exception below applies.Đơn ứng tuyển đã hoàn thành và những tài liệu cần thiết, bao gồm mẫu đơn Thông tin về chương trình ADB- JSP, phải được nộp cho trường đúng hạn.
The completed Institution application form and required documentation, including the ADB-JSP Information Sheet form, should be submitted to the academic institution.Đơn xin nhập học phải được nộp cho University of Rijeka,
Applications for admission are to be submitted Tất cả các yêu cầu hủy phải được nộp trong vòng 7 ngày kể từ thời điểm thực hiện chuyển khoản ban đầu;
All cancellation requests shall be submitted within 7 days from the moment of the initial payment;Bản sao được chấp nhận cho các ứng dụng, nhưng bản gốc phải được nộp trong thời gian nhập học.
Photocopies Một ảnh cỡ hộ chiếu với nền trắng cùng với bản sao vé cho visa du lịch phải được nộp….
One passport size photo with white background along with copy of tickets for Tourist visas are to be submitted Giấy chứng nhận, ngoại trừ các câu trả lời đồ sộ phải được nộp trên đĩa CD- ROM hoặc DVD bằng tay.
Certification sheets, with the exception of voluminous replies which shall be submitted on a CD-ROM or DVD by hand.Bằng chứng về Trade Mark Phê duyệt cho tên thương hiệu từ Bộ Liên bang Thương mại tại Nigeria phải được nộp.
Evidence of Trade Mark Approval for brand name from Federal Ministry of Commerce in Nigeria should be submitted.
