止めることができる - 英語 への翻訳

• can stop
• be able to stop
• could stop
• can be snapped

日本語 での 止めることができる の使用例とその 英語 への翻訳

どんな病気も治すことができ飢えを止めることができる。
We can cure any disease and we can end hunger.

神話8：厳しいペナルティだけでこの慣行を止めることができる。
Myth 8: Only harsh penalties can end this practice.

私たちだけが、これを止めることができる。
WE and only we can stop this.

しかし、闘いを続ける限り止めることができる。
As long as we can stop fighting it.

天災は止められないが、原子力発電は止めることができる。
We cannot stop earthquakes but we can stop nuclear energy.

今ここで私たちと止めることができる。
It can stop right here with us.

ビクター、サーファーだけがデストロイヤーを止めることができる、しかし、彼にはボードが必要だ。
Victor, only the Surfer can stop the Destroyer. But he needs his board.

だから、彼らはそれらの支払いを止めることができる可能性があります（そして、これは彼が意味していたようです）。
So it is possible that they may be able to stop making those payments(and this seems to be what he meant).

死者が生きていて、侵略を止めることができるだけですので、あなたの弾薬を収集します。
Gather your ammunition, because the dead are living and you are the only one that can stop the invasion.

武器のと同時にあなただけの彼らを止めることができる唯一の短い時間ですブラスターを持っています。
At the same time of the weapon you only have a blaster, which is only a short time can stop them.

止めることができる適用のための最低の決断に適用の数は左右されます。）。
(Number of applications that can be snapped will depend upon the minimum resolution for the application.).

あなたが空気を舌で口から流れ出るのを止めることができるまで、上記のステップを繰り返し続けてください。
Keep repeating the above steps until you can stop air from flowing out of your mouth by using your tongue.

例えば、彼は、アメリカとイスラエルによるシリア攻撃を受け入れるのを止めることができるはずだ。
For example, he could stop accommodating US and Israeli attacks on Syria.

音声コンテンツがあり、背景音があるが、利用者が止めることができる。
There is audio content, there is background sound, but the user can stop.

ローズマリーが化学療法や他の薬物や慢性髪の引っ張りによる脱毛による脱毛を止めることができるという証拠はありません。
There is no evidence that rosemary can stop hair loss due to chemotherapy or other drugs or hair loss caused by chronic hair pulling.

しかし、この目標を追求することで、我々は核兵器の拡散を止めることができる。
But in seeking this goal we can stop the spread of nuclear weapons.

ゼータは実際にこれを予知しますか、あるいは、これはゼータや仲間が止めることができる活動のうちの1つですか。
Do the Zetas foresee this actually happening, or is this one of the activities that the Zetas and others can stop.

さらに、彼らはフリーランサーなので、働きたいときにだけ働き、いつでも止めることができるという。
Plus, they're freelancers who only work when they want, and can stop at any time.

それでもYESであれば、誰もあなたを止めることができる人はいません。
If the answer is yes, no one can stop you.

自分が何を欲しているのかわからない女性は、時を止めることができる。
A woman who doesn't know what she wants can stop time.