日本語 での 正しい形 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらの素材は、画像を簡単に適用して正しい形にするのに役立ちます。
These materials will help to easily apply the image, making it the right shape.僕たちは毎レース進歩していて、これからはアブダビに集中してシーズンを正しい形で締めくくりたい」。
We are improving race after race and we can now focus on Abu Dhabi and on finishing the season in the right way.”.花びらを正しい形にするには、紙からパターンを切り取り、箱の壁の距離を測ります。
To make the petals have the correct shape, cut a pattern from paper, measuring the distance of the wall of the box.しかし、アルミニウムダーツをドロップしたとき曲げる傾向があり、それは後に正しい形にそれらを曲げないように非常に困難である。
But aluminum darts tend to bend when dropped, and it is quite difficult to bend them into right shape later.ビタミンや抗酸化物質は、濃度が濃く、正しい形で、安定していて、かつ、効果がある必要があります。
Vitamins and antioxidants need to be in strong enough concentrations, and in the correct forms, to remain stable and to be effective.私たちはそれをすべて正しい形に保ち、前進しなければなりません。
We must keep it all in proper shape and move forward.インキュベーターは選択された卵だけを得るべきです、そしてそれは正しい形、殻の上の少しの成長または結節の欠如によっても決定されることができます。
The incubator should get only selected eggs, which can be determined by the correct form, the absence of any growths or nodules on the shell.成長するスノードロップ：植栽、手入れ、5つの最高の品種各公園や広場での秋には、真っ白な丸いボール、正しい形の広大な茂みが見えます。
Growing snowdrop: planting, care, 5 best varieties In the fall in each park or square you can see a sprawling bush with snow-white round balls, the correct form.そしてここに髪の油の助けになります、そしてそれはどんなカールをもろくして、そして髪を正しい形に保つことができます。
And here comes to the aid of hair oil, which is able to tame any curls and keep the hair in the right shape.しかし、Alexが彼の記事で述べたように、世界の情報に注釈をつけ、そして個人の情報を正しい形で捉えるには一定程度の時間がかかる。
But as Alex noted in his post, it will take some time to annotate the world's information and then to capture personal information in the right way.何らかの形で分子が互いに応答し正しい形を作って競争するようにできれば分子は細胞を形成し始め細胞が増殖して競争することでしょう。
If we can somehow encourage these molecules to talk to each other and make the right shapes and compete, they will start to form cells that will replicate and compete.正しい形と自然な色の手入れの行き届いた眉毛は他人の注意を引き付けます、そしてあなたさえまつげを塗ることができず、そのような理想的な眉毛のために百パーセントを見ることができません。
Well-groomed eyebrows of the correct form and natural color attract 常に酸化防止剤および他の抗老化特性を含むように喧伝されているすべてのボディクリームや栄養補助食品を購入する前に、あなたの皮膚科医を尋ねる-そしてその理由は、ご希望の商品を正しい形で実績のある抗酸化物質の正確な量を持っていることを確認することです。
Always ask your dermatologist before buying any body-cream or nutritional supplements that are touted to contain antioxidants and other anti-aging properties- and the reason for this is to ensure that your desired product has the 正しい形を知る。
Know proper form.正しい形を学んだ。
I learned proper form.正しい形ということでしょうか。
Is it the right form?正しい形はないのだよ。
There is no right form.正しい形ということでしょうか。
Is it a correct form?整体で正しい形に直す必要があります。
私たちが生きている間にわたって、神聖に、また正しい形でです。
In holy and righteous ways all of our lives.
