正常と - 英語 への翻訳

• normal

日本語 での 正常と の使用例とその 英語 への翻訳

肥満を予防し合併症をコントロールできる場合、PWS患者の平均余命は正常またはほぼ正常と考えられます。
If obesity is controlled, life expectancy for people with PWS is normal or near normal..

この様な結果は肺組織の正常とガンを識別する基準になる。
It can be used as criteria for distinguishing normal and cancer lung tissues.

別の時代の間、正常と異常の開発-持続感染に関連付けられている物理と行動の改善,重要です,強烈です。
Separate between age and normal and abnormal developing- associated physical and behaviour improvements in persistent infection, important, and intense.

もちろん、材料の広い選択がある：正常とエキゾチック（竹、ブナ、オーク）。
Of course, there is a wide choice of materials: normal and exotic(bamboo, beech, oak).

これは正常と見なされ、2、3日で経過するはずです。
This is considered normal and should pass in a couple of days.

BMIは24.9までが正常とされるが、癌予防のためには正常範囲内の最低値がよい。
Although a BMI of up to 24.9 is considered normal, the lower end of normal is better for cancer prevention, the report said.

ＢＭＩは24.9までが正常とされるが、癌予防の為には正常範囲内の最低値がよい。
Although a BMI of up to 24.9 is considered normal, the lower end of normal is better for cancer prevention, the report said.

月、12の°Cの高値が正常と夜は肌寒い5-6°c。
By November, highs of 12°C are normal, and nights can be a chilly 5-6°C.

わずか10分で、そのソフトが正常と記憶障害を鑑別することができます。
In only ten minutes the software can determine the difference between people with normal and abnormal memory.

分あたりの拍数は正常とみなされ、年齢によって異なります。
There is a range of beats per minute that is considered normal, and it differs depending on age.

つまり、下限閾値と上限閾値の間の値は正常と見なされ、アラームはトリガーされません。
That is, anything between the low and high threshold is considered normal, and does not trigger an alarm.

妊娠中の女性のホルモンカルシトニンの濃度は許容値を超えていますが、女性の状態は正常と評価されています。
The concentration of the hormone calcitonin in pregnant women exceeds the permissible values, while the condition of the woman is assessed as normal.

いくつかのモジュールの水平方向が点灯しない、チェック正常と異常のモジュールのケーブル接続ですか。
Horizontal direction of few modules do not light, check the normal and abnormal module cable connection is well or not.

ヘルスケアレビュー：集中力はほとんどの人にとって正常と定期的な出来事です。
Healthcare Review: Difficulty concentrating is a normal and periodic occurrence for most people.

実際には肝がんが存在しているのにもかかわらず、スクリーニング検査の結果が正常と出る場合もあります。
Screening test results may appear to be normal even though liver cancer is present.

病気が正常範囲の一番極端な状態であるとしたら正常と病気は何が違うと言えるのでしょう。
What does it mean to be normal, and what does it mean to be sick, when sickness exists on the extreme end of a spectrum of normal?

心理療法、投薬治療セルフケアにより周りの状況はさておきどうにか正常といえる生活に戻りました。
With therapy and medication and self-care, life eventually returned to whatever could be thought of as normal under the circumstances.

分娩の第3段階で、分娩中の女性が正常と感じ、胎盤が分離しておらず、出血もない場合、待機時間は2時間に延長されます。
If at the 3rd stage of labor, the woman in labor feels normal, the placenta has not separated, and there is no bleeding, then the waiting time is extended to 2 hours.

ダイエットの計算の大部分は正常と見なされるこのタイプの体格に正確に対応しているため、最も簡単な方法は中間体です。
The easiest way is for mesomorphs, because the bulk of calculations for diets corresponds exactly to this type of physique, which is considered normal.

すべての季節性変動を考慮するアルゴリズムでは、メトリックが正常と見なされる範囲の挙動を計算する際に数ヶ月の過去の時系列データを使用します。
All of the seasonal algorithms may use up to a couple of months of historical data when calculating a metric's expected normal range of behavior.