死ぬよ - 英語 への翻訳

• you will die

日本語 での 死ぬよ の使用例とその 英語 への翻訳

この高さなら確実に死ぬよ。
At this height, I would surely die.

僕は君より早く死ぬよ。
You will die much sooner than me.".

私を疑うのなら、あんたの息子は死ぬよ。
If I even suspect company, your son will die.".

山をなめたら死ぬよ。
If you touch the mountain, you die.

日本に行ったらあんた、死ぬよ。
Without it in Mexico you die.

私はもうすぐ死ぬよ。
I'm going to die soon.

君のために生きるし、君のために死ぬよ。
I will live for you and die for you.

このまま産むなら、あなたは死ぬよ」。
If you stay you will die.”.

あれと付き合うとあんた一時間で死ぬよ。
You go marching out there and within an hour you will be dead.

あの、ご主人は･･あなたと暮らしたらすぐ死ぬよ。
Your husband will be with you until you die.

本当に90秒ダッシュしたら、死ぬよ。
By 90 seconds, I am dying.

そうだよ、カールは死ぬよ。
Yes, Carl is going to die.”.

家族の中の誰かが死ぬよ。
Certainly someone in your family will die.

僕が死ぬならば、武士となってから死ぬよ」。
If he is dead he will be a martyr.".

そんなことをしてると君は風邪で死ぬよ」。
You shall catch your death of a cold.".

野生動物はみんな死ぬよ。
All wild animals should die?

魔法少女は全員死ぬよ。
All the magical girls survive.

目的がなければ死ぬよ。
Without purpose it will die.

これでコラだったりしたら死ぬよ？
Or do you color until you die?

もしかしたら、あなたのお子さんも死ぬよ。
Your children, too, will probably be dead.