死刑廃止 - 英語 への翻訳

• abolition of the death penalty
• to abolish the death penalty
• for the abolition
• abolition of capital punishment
• to repeal the death penalty

日本語 での 死刑廃止 の使用例とその 英語 への翻訳

年にはメリーランド州が18番目の死刑廃止州になる。
Maryland became the 18th state to eliminate the death penalty.

年イギリスで死刑廃止。
The death penalty was abolished in Britain in 1965.

年メリーランド州死刑廃止。
The death penalty was abolished in Maryland in 2013.

イリノイ州死刑廃止。
Death penalty abolished in Illinois.

年ニュージャージー州死刑廃止。
The death penalty was abolished in New Jersey in 2007.

米コネチカット州が17番目の死刑廃止州になった。
Connecticut would become the 17th state without a death penalty.

ネブラスカ州の死刑廃止。
Nebraska's death penalty is repealed.

ネブラスカ州の死刑廃止。
Death Penalty Abolished in Nebraska!

ポルトガル：メイデイ、ドラッグ政策、死刑廃止。
Portugal: drug policy, and the abolition of the death penalty.

死刑、死刑存置、死刑廃止。
Death penalty, capital punishment, abolishing the death penalty.

長年にわたり国連および地域団体は、死刑廃止を推進する決議、勧告、声明を採択してきました。
Over the years UN and regional bodies have adopted resolutions, recommendations and instruments to support the abolition of the death penalty.

死刑廃止のためのあらゆる措置は、生命に対する権利の享受の進展であると考えられるべきであると確信し、。
Convinced that all measures of abolition of the death penalty should be considered as progress in the enjoyment of the right to life.

死刑廃止に向けた米州人権条約議定書は1990年に米州機構総会で採択された。
The Protocol to the American Convention on Human Rights to Abolish the Death Penalty was adopted by the General Assembly of the Organization of American States in 1990.

さらに教会は全世界での死刑廃止のために決然と働きます。
The Church will now work with determination for the abolition of capital punishment worldwide.

そして、死刑廃止はEUの世界における人権外交の最重要課題の一つなのである。
The abolition of the death penalty is one of the key objectives of the European Union's human rights policy worldwide.

下院で承認され、マロイ知事が署名すればコネティカットは米国で17番目の死刑廃止州となる。
If approved by the House of Representatives and signed by Governor Malloy, Connecticut would become the 17th state in the United States to abolish the death penalty.

さらに教会は全世界での死刑廃止のために決然と働きます。
The Church will now work with determination for the abolition of capital punishment worldwide.

年、フィリピンは、全面的に死刑を禁止する国際条約を批准し、死刑廃止を約束した。
In 2007 the Philippines ratified an international treaty that categorically prohibits executions and commits the country to the abolition of the death penalty.

州知事がこれを承認するサインをすれば、15番目の死刑廃止州になる。
If the bill is passed and signed by the governor, it will be the 19th state to repeal the death penalty.

オーストラリアは、一般コメントにおいて、とくにベラルーシ政府による死刑廃止の拒否が懸念された。
Australia, in a general comment, was particularly concerned by the refusal by the Government of Belarus to abolish the death penalty.