残すと - 英語 への翻訳

• leave
• leaving
• leaves

日本語 での 残すと の使用例とその 英語 への翻訳

ストレス、悲しみ、不安な気持ちが身体的な問題を引き起こしている場合、こうした感情を内側に残すと、気分が悪くなる可能性があります。
If feelings of sadness, stress or anxiety are causing physical problems, keeping these feelings inside can make people feel worse.

人間は死ぬとき、遺言を書いて、愛する人に全てを残すという。
When human beings die they write their testament to leave their home and all they have to those they love.

彼は、親が子に「莫大な財産を残すと、概してその子の才能とやる気がそがれ、財産を受け継がなかった場合ほど有益で価値ある人生を送れなくなる」と考えていた。
He opined that a parent leaving their child“enormous wealth generally deadens the talents and energies of the child, leading to a less useful and less worthy life” than they otherwise would have.

そう考えた時、「もし今夫が、今あるクルマの中から1台残すとしたら、どれを残すのだろうか?」とふと思った。
When I thought so,"If the husband now leaves one car out of the existing cars, which one will he leave? I thought.

Tipsキャンバス範囲外を残すと、キャンバスサイズを変えた後、移動ツールで絵を動かしたときにキャンバス範囲外の絵が現れます。
Tips Leaving outside the canvas range, after changing the canvas size, a picture outside the canvas range will appear when moving the picture with the moving tool.

あなたが私たちのウェブサイトにコメントを残すと、コメントフォームに入力されたデータだけでなくあなたのIPアドレスとあなたのブラウザのユーザーエージェントも収集され、私たちが不要なコメントを見つけやすくします。
When you leave a comment on our website, the data entered in the comment form, but also your IP address and the user agent of your browser are collected to help us detect unwanted comments.

仮想落書きアプリKokorobakariは旅先での感動をその場でブロックチェーンに刻み思い出として残すと同時に、感動への感謝として地域に寄付ができるアプリです。
Virtual graffiti app Kokorobakari is an app that allows you to donate to the region as thanks to the impression while leaving the impression on the spot on the spot as a blockchain.

suchasatelephone.この場合、ボイスメールを残すとメディアキーの生成がトリガーされる。
such as a phone call where leaving a voice mail triggers the creation of a media key.

例えば、お客様が「いいね!」ボタンをクリックしたりコメントを残すと、該当する情報がお客様のブラウザからFacebookに直接送信され、保存されます。
For example, if you click on the"Like" button or leave a comment, the relevant information is transmitted directly from your browser to Facebook and stored there.

訪問者がサイトにコメントを残すと、コメントフォームに表示されるデータと、スパムの検出に役立つ訪問者のIPアドレスとブラウザユーザーエージェント文字列を収集します。
When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.

注釈訪問者がブログにコメントを残すと、コメントフォームに表示されるデータ、および訪問者のIPアドレスとブラウザのユーザーエージェント文字列が収集され、スパムの検出に役立ちます。
Comments When visitors leave comments on the blog, it collects the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.

拍手）今日アイデアを１つだけ選んで皆さんに残すとすれば「自然な機械」は未来の作りごとではなく2016年の今もうここにあるということです。
Applause So if there's one idea that I could leave you with here today, it's that the natural machine is not some figment of the future, it's right here in 2016.

誰かが死亡して慣習法の配偶者に資産を残すと、遺産が£325,000の無利息のバンドを超えた場合、相続税が課されます。
When someone dies and leaves their assets to a common-law spouse, inheritance tax is charged if the legacy exceeds the nil rate band of £325,000.

今日アイデアを１つだけ選んで皆さんに残すとすれば「自然な機械」は未来の作りごとではなく2016年の今もうここにあるということです。
So if there's one idea that I could leave you with here today, it's that the natural machine is not some figment of the future, it's right here in 2016.

市民運動家のジェス・ジャクソン師は、この法律が「重大な差別問題」を引き起こし、「法の平等な保護に関する解決できない事態」を残すと述べている。
Reverend Jesse Jackson urged a veto, saying that the bill raised“serious questions of discrimination” and left“unresolved matters of equal protection of the law.”.

ストレス、悲しみ、不安な気持ちが身体的な問題を引き起こしている場合、こうした感情を内側に残すと、気分が悪くなる可能性があります。
If feelings of stress, sadness, or anxiety are causing physical problems, keeping these feelings inside can make you feel worse.

アナリティクスあなたのデータの共有先データを保存する期間あなたがコメントを残すと、コメントとそのメタデータが無期限に保持されます。
Analytics Who we share your data with How long we retain your data If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely.

ですが、これらは直されていくようですので、できるうちにデモをプレイしてみて、このゲームについてコメントを残すと良いと思います。
These things will get fixed in post. So check out the demo while it's available, and leave comments below with your take on the game.

収集する個人情報と収集する理由コメント訪問者がサイトにコメントを残すと、コメントフォームに表示されているデータと、スパムの検出に役立つ訪問者のIPアドレスとブラウザのユーザーエージェント文字列が収集されます。
What personal data we collect and why we collect it Comments When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor's IP address and browser user agent string to help spam detection.

中国人が考えているもう一つのことは、「女神」に関しては、人々が自由を必要としている間に、「自分の装置に残すと、彼らはトラブルを引き起こす可能性があるので、監視する必要がある」ということです。
The other thing the Chinese are thinking, as far as their“Goddess” is concerned, is that while people need freedom,“If left to their own devices they can cause trouble, so they need to be watched.”.