殿下 - 英語 への翻訳

• prince
• your highness
• lord
• your majesty

日本語 での 殿下 の使用例とその 英語 への翻訳

パイナップルExpress殿下。
Pineapple Express Your Highness.

これは、もうずいぶん前に殿下から頂いたもの。
I received that from the Lord a long time ago.

いえ殿下。
No, Your Highness.

失礼殿下。
Excuse me, your highness.

お早うございます殿下。
Good morning, Your Highness.

キングスマン勤務仕立て屋です殿下。
I work for Kingsman, the tailors, Your Highness.

なぜ皆私から去っていく殿下。
Why… must everyone leave me? Your Highness.

ですが殿下。
But, Your Highness.

でも殿下。
But, Your Highness.

陛下…殿下。
Your majesty. Your highness.

安全な旅を持って、殿下。
Have a safe journey, Your Highness.

秩父宮妃殿下、野川支所ご見学。
Her Imperial Highness Princess Chichibu visited Nogawa Branch.

殿下居間。
Prince 's Sitting Room.

彼の殿下POREは注意が必要です…。
His Highness PORE requires attention….

殿下版(2片裝)DVD東日本放送限定版。
Tono-sama edition(2-disc set) DVD: Higashinippon Broadcasting limited edition.

殿下カーテンを閉め反逆の相談か？
Are the curtains drawn? Your Royal Highness.

殿下私はあなたが才能を隠しているのを知っています。
I know you have been concealing your abilities. Your Highness.

殿下早く戻ってきて。
His Highness returns soon.

殿下だ。
This is His Highness.

殿下自身も。
Even His Highness himself.