英語 での Highness の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I wish to meet Your Highness at the hunt for Wu.
私は呉の国を「狩る」際に殿下にお会いしたい。His Emperor Highness Mykola I signed the Highest Rescript about opening the medical faculty at St.
Markle will now officially be called Her Royal Highness the Duchess of Sussex.
メーガンは、今からサセックス公爵夫人(HerRoyalHighnesstheDuchessofSussex)として知られるようになる。For other members of the royal family, it is'Your Royal Highness'.
そのほかの王室メンバーには、『殿下、妃殿下（YourRoyalHighness）』だ。After divorcing Prince Charles in 1996, Diana's title of"her royal highness" was removed from her name.
年にチャールズ皇太子と離婚すると、ダイアナ妃の名前から“HerRoyalHighness”という称号が外された。JAMES". Yeah! How'bout we not do Your Highness 2?
クレイグ：うん！ジェームス：どうして私たちはあなたの殿下2をしませんか？Yeah! How'bout we not do Your Highness 2? JAMES".
クレイグ：うん！ジェームス：どうして私たちはあなたの殿下2をしませんか？How'bout we not do Your Highness 2? Yeah!
クレイグ：うん！ジェームス：どうして私たちはあなたの殿下2をしませんか？Your Highness, I can't count when you hover like that. Oh. Right.
ああ。右。あなたがそのように置くと殿下、私は数えることができません。Right. Oh. Your Highness, I can't countwhen you hover like that.
ああ。右。あなたがそのように置くと殿下、私は数えることができません。They will no longer use their HRH(His/Her Royal Highness) titles.
ただこれからはHRH(His/HerRoyalHighness)のような称号を使うことは許されないのだそうです。No, compared to garlic and onions, His Highness leek requires constant attention, especially from March to July.
いいえ、ニンニクと玉ねぎと比較して、彼の殿下のねぎは、特に3月から7月まで、常に注意を払う必要があります。The high-ranking Nazi insinuated his way into the center of our Crown Prince's visit, a visit during which His Highness was shot.
高い地位のナチが我が皇太子の訪問のさなかに入りこんでいたのですよ殿下が銃撃されたその訪問のさなかに。As for His Majesty the king, he likely wants to subjugate the revolt and free His Highness the King's younger brother as quickly as possible.
国王陛下としては一刻も早く、反乱軍を鎮圧し、王弟殿下を解放したいだろう。Alan Buckelew, president and CEO of Princess Cruises said"It is a great honor for Princess Cruises that Her Royal Highness the Duchess of Cambridge has accepted our invitation to become the Godmother to Royal Princess.
プリンセス・クルーズの社長兼CEOアラン・バクルー氏は「ケンブリッジ公妃殿下が私たちの招待を快諾され、ロイヤル・プリンセスの名付け親となっていただけることを大変光栄に思う。In December this year, Her Royal Highness Queen Fabiola of Belgium passed away, and with the approval of the Cabinet, Her Majesty the Empress attended the state funeral.
なお今年１２月にベルギー国元国王妃ファビオラ陛下が崩御され、閣議了解により皇后さまが国葬にご参列なさいました。Her Serene Highness Princess Charlene of Monaco delivered the traditional maritime blessing before the bottle of champagne broke against the ship's hull, officially christening the vessel.
平静平安なるモナコ大公妃シャルレーヌ殿下が伝統的な海事の祝辞を述べたあとに、シャンパンボトルが船体に叩きつけられて割られ、船は正式に洗礼を受けました。Also, at the time of the Kokusho Kokutai in Showa 46(1971), this building serves as lodging for Their Majesties Showa Emperor and Empress, and in Heisei 15(2003), Her Imperial Highness(at that time) Sayako Kuroda also lodged here.
また、この建物は昭和46年（1971年）には黒潮国体の際に昭和天皇皇后両陛下が、平成15年（2003年）には地方事情ご視察のために紀宮清子（さやこ）内親王殿下（当時）がご宿泊なされました。Your Royal Highness's most humble and obedient servant'.
YourRoyalHighness'smosthumbleandobedientservant.」で終わるようにします。Your Royal Highness's most humble and obedient servant'.
YourRoyalHighness'smosthumbleandobedientservant.」で終わるようにします。
