HIGHNESS in French translation

• altesse
• majesté
• a
• grandeur
• highness
• altesses

Examples of using Highness in English and their translations into French

Your Highness, we would like to continue on without Mr. Phipps.
Votre honneur, nous voulons poursuivre sans M. Phipps.

Your highness, General Pan has a point.
Votre excellence, Général Pan a raison.

Your highness, let him go.
Votre Excellence, laissez-le partir.

No, Highness. I rise against your enemies.
Non, Votre Grandeur je me lève contre vos ennemis.

To Your Highness!
A votre royale Majesté!

His Highness is greatly impressed with the demonstration of your arts.
Sa Seigneurie est très impressionnée par cette démonstration de vos arts.

Your Highness… I never opened it!
Votre Excellence, je ne l'ai jamais ouvert!

As per your wish, your highness. We have served food to all.
Selon votre volonté, votre Honneur, nous avons servi à manger à tous.

In tribute, Highness, I present these two Cappadocian horses.
En hommage Votre Altesse, je vous offre ces deux chevaux cappadociens.

Highness. Grand Ducal Highness!.
Votre Altesse grand-ducale!

In the drawing room, Your Highness.
Au salon, Votre Altesse Royale.

Certain things are still sacred, Your Highness.
Certaines choses sont encore sacrées, votre Seigneurie.

I shall remember those words, Highness.
Je n'oublierai pas ces paroles votre Altesse.

Yes, Your Highness.
Oui, votre seigneurie.

Duchess Sanseverina asks to see you, Your Highness.
La duchesse Sanseverina demande audience à Votre Altesse.

That is an hour for me, Highness.
C'est un honneur, votre Altesse.

Bring back His Highness.
Ramenez Sa Seigneurie.

I should be called Highness.
j'ai droit au titre d'Altesse.

You don't like my tone, Your Highness?
Mon ton vous deplait, princesse?

I get it, your Highness.
Je l'obtiendrais, votre Honneur.