毎日行う - 英語 への翻訳

• do every day
• be done daily
• performed daily
• make every day

日本語 での 毎日行う の使用例とその 英語 への翻訳

私はあなたがこの素晴らしい土地とレバノンの人々のためにあなたが毎日行う仕事の質の高さを確信しています。
I am certain of the high quality of the work you carry out every day for this splendid land and for the Lebanese population.

Only$173775日本語少し前、一年以上石英のデビッド・ヤノフスキーでした何の取材データを毎日行う:彼は政府機関からの統計情報のセットの情報自由法の要求を提出しました。
English A little more than a year ago, Quartz's David Yanofsky did what many data reporters do every day: He submitted a Freedom of Information Act request for a set of statistics from a government agency.

カタルーニャ・デル・ソル-グラシアの中で最も中央広場のような既存の、カタルーニャ・デル・ソルは、毎日行う地元のミュージシャンやストリートアーティストとのトレンディなスポットです。
Plaça del Sol- Existing as the most central square in Gràcia, Plaça del Sol is a trendy spot with local musicians and street artists performing daily.

高強度嚥下訓練群の患者は、低強度嚥下訓練群と同じ訓練を行うが、さらに嚥下に使う筋肉を鍛えるためのエクササイズも毎日行う。
Patients in the high-intensity treatment arm follow the same regimen as those in the low-intensity treatment arm but also perform daily swallowing exercises designed to strengthen the muscles used to swallow.

マイクロソフトでは、Windows7を使用してPCをよりシンプルにするように設計しました。信頼性が高く、応答性が高く、PCで毎日行うことが容易です。
Microsoft designed Windows 7 to make your PC simpler- to be more reliable, more responsive and to makethe things you do every day on your PC easier.

モスクには週5回毎日行うには、多くのイスラム教徒は常にため、イマム行くことができない-鼎は、教師と語った-非常に人の礼拝に来ていない人々の定期的な教育を怒っている。
The mosque five times a week to do a day, many Muslims now can not always go to, so imams- Ding told the teacher- very angry, regular education of people who do not come to worship.

ノバラモバイルのチームはそのための献身、情熱、誇り、だけでなく、犠牲、との男性と国家警察の女性が毎日行う組織犯罪活動との戦いで、さらに重要な一歩をしました。
The Novara Mobile Team has therefore made another important step in the fight against organized crime, activities that the men and women of the State Police with dedication, passion, pride, but also sacrifice, perform every day.

ドライバの競合を解決し、Linuxをディスプレイで何かに移植し、複雑なネットワークを構成し、パブリッククラウドとプライベートクラウドの優先順位付け、そしてあなたが毎日行う残りのすべての活動は、我々がディスカウントするべきではない賢さを示しています。
Resolving driver conflicts, porting Linux to anything with a display, configuring complex networks, prioritizing public vs. private cloud, and all the rest of the activities you do each day does show a level of smarts we shouldn't discount.

約2時間持続の訪問は、SOGINのこれらの工業用地の話をする技術者、彼らのようなものでユニークな、と彼らは安全性を確保し、イタリアの核燃料サイクルを閉鎖するために、毎日行う作業によって導かれます人口と環境のすでに3.000の人々に登録しています。
The visits, lasting about two hours, will be guided by Sogin technicians who will tell the story of these unique industrial sites, and the work they do every day with the aim of closing the Italian nuclear cycle, ensuring safety of the population and the environment.

ユーザーは、毎日行わ仕事を得るためにあなたのソリューションに依存しています。
Your users rely on your solutions to get their jobs done every day.

製造工程は、ライン管理者による工場点検を毎日行い、品質事故発生予防として監視活動を行います。
Line managers will carry out daily inspections on their factories for the manufacturing process, and we will monitor them to prevent accidents resulting in decreased quality.

飛行数字の活性は、2016のために、州警察が毎日行わ最高の毛細管現象を作るかもしれないものです。
The data of the activity of the steering wheels, referred to the 2016, are perhaps those that make the capillarity of the action performed daily by the State Police better.

宿泊客が２泊以上連続して同一の客室に宿泊される場合、当該客室の清掃は、原則として毎日行わせていただきます。
When the guest stays in the same room for 2 consecutive nights or More, cleaning of the room will be carried out every day as a rule by the Hotel．.

これはカザフ天池の前に価格は午後に合意に達し、周囲の農民は、と私は、毎日行わ生活の数です。
This is the number of Kazakhs living in the Tianchi the surrounding farmers, and I made the day before the price reached an agreement with the afternoon.

彼らはそれを毎日行う。
They do it everyday.

自宅で毎日行うやり方は…。
What to do DAILY at home….

教育は毎日行う行為です。
Learning is an act done every day.

毎日行う、正しいブラッシングです。
Doing it right every shingle time.

祭司はこれを毎日行うのです。
The priest does it every day.

申請は毎日行うことができます。
The application can take place daily.