日本語 での 比較的短い期間 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
自信を持ってあなたのバンクロールから撤退する常に必要があるが、制限を破っている場合,それはあなたのバンクロールでより積極的に遊ぶことができますし、.また,小さいレベルで再生を開始する場合、あなたのゲームの時間の比較的短い期間で購入するアドインをいくつかをドロップする可能性があるし、。
If you are confidently beating a limit but constantly needing to withdraw from your bankroll, then it would allow you to play more aggressively with your bankroll. Also, if you begin to play at a level which is less then your A game then there is the potential to drop a few buy ins in a relatively short period of time.ソーシャルメディア広告は、比較的短い期間で大きな進歩を遂げてきました。
Social media advertising has made huge strides in a relatively short amount of time.溝の太陽の光は、比較的短い期間は、15時がない直射日光を1つの。
Ditch of the relatively short duration of sunshine, and have a 15 o'clock there will be no direct sunlight more than a.鎮静の開始と死亡との比較的短い期間は、一貫して1～6日と報告されている。
The relatively short period between onset of sedation and death has been consistently reported as 1 to 6 days.この比較的短い期間の理由はで説明されています航空券デュブログ・デ・レッツ＆rsquo;sの暗号化(英語)。
The reason for this rather short time is explained in a note du blog de Let's Encrypt(English).証拠レベル：III鎮静の開始と死亡との比較的短い期間は、一貫して1～6日と報告されている。
The relatively short period between onset of sedation and death has been consistently reported as 1 to 6 days.証明書が失効した後ことに注意してください3月(90日).この比較的短い期間の理由はで説明されています航空券デュブログ・デ・レッツ'sの暗号化英語。
Note that the certificates expire after 3 month(90 days). The reason for this rather short time is explained in a note du blog de Let's Encrypt English.アメリカは1952年の後半の比較的短い期間にわずか6台が生産されたに過ぎず、1台はヴィニャーレのカブリオレが、残りはピニン・ファリーナによるボディが架装されました。
The 342 America was produced for a relatively short period during late 1952, with only six examples made, one with サー・チャールズはバスカヴィル館には、比較的短い期間しか住んでいなかったが、親しみやすい性格と、まったく物惜しみをしない態度によって、彼と接する機会を持った人間全員から、愛情と尊敬を勝ち取っていた。
Though Sir Charles had resided at Baskerville Hall for a comparatively short period his amiability of character and extreme generosity had won the affection and respect of all who had been brought into contact with him.これらは単なるプロトタイプだが、もしF1チームが今後この方向で進めることを決定すれば、我々としては開発を続けることは可能だし、実際の製品も比較的短い期間で用意することもできると考えている」。
These are just ベネディクト16世から教皇職を引き継いで以来、世界の10億人のカトリック教徒の指導者として在位してから、比較的短い期間の中で、フランシスコ法王は教会の保守派の間で物議を醸す発言を多く行っている。
In his relatively short tenure as leader of the world's one billion Roman Catholics since taking over from Benedict XVI, Francis, 77, has repeatedly caused a stir among conservatives 非確率的な効果は、一般的に短い期間にわたって比較的高用量の受信から生じる。
Nonstochastic effects generally result from the receipt of a relatively high dose over a short time period.平均仮釈放期間の比較的長い殺人,強盗,放火及び強姦は,平均刑期も長く,平均仮釈放期間の比較的短い暴行及び傷害は,平均刑期も短くなっており,仮釈放期間は,刑期の長短の影響をある程度受けていると考えられる。
In regard to homicide, robbery, arson and rape, for which average parole 二人は比較的短い期間で別れました。
Both left after a relatively short period.比較的短い期間で意思決定したと思います。
In my view, that would have been decided over a relatively short period.しかし、時間の経過とともに,比較的短い期間で,кстати,すべての識別。
But with the passage of time, in a relatively short period, кстати, Identify all.また、比較的短い期間での解約することも簡単です。
They are also not easy to pin down in a relatively short period of time.全ての当事者に意志さえあれば、比較的短い期間で（合意が）可能だろう」と語った。
Now if there is a will from all sides it can be done in a relatively short time," he said.この比較的短い期間で、バイキングはノルウェーの文化だけでなくヨーロッパでもその名を残しました。
In this relatively short period of time, the Vikings managed to leave their mark not only on Norwegian culture, but in Europe too.比較的短い期間でマウスの複数世代を観察することができる。
Several generations of mice can be observed in a relatively short period of time.
