比較的短い - 英語 への翻訳

• relatively short
• comparatively short
• relatively brief
• relatively shorter

日本語 での 比較的短い の使用例とその 英語 への翻訳

半減期が比較的短いので，多数の崩壊を起こすためにそれほど多くのトリチウムを必要としない。
The half-life is comparatively short, which means you don't need a large amount of tritium to generate a large sample of decays;

この食事の利点は、比較的短い時間間隔で、結果の十分に高い効率と組み合わされる。
The advantage of this diet in a relatively short time interval, combined with a sufficiently high efficiency of the result.

PINは、比較的短い(通常4へ6文字)と数字だけで構成されています。
A PIN is relatively short(usually 4 to 6 characters) and consists of only digits.

そうすれば、比較的短いアイドル時間でコンピューターが自動的にロックされます。
Set the password protection on your screen saver so that the computer is automatically locked after a relatively short idle time.

しかし、これは比較的短い食事休憩のためにIntervallfastensの一般的な変種ではありません。
However, this is not a common variant of the Intervallfastens due to the relatively short meal break.

溝の太陽の光は、比較的短い期間は、15時がない直射日光を1つの。
Ditch of the relatively short duration of sunshine, and have a 15 o'clock there will be no direct sunlight more than a.

比較的短い有効範囲、低い報告、および軽い反動は、それを練習弾として使用するために好んだものにした。
The relatively short effective range, low report and light recoil have made it a favorite for use in target practice.

つまり、料理が本当に好きな米国人の割合が、比較的短い期間で約3分の1も減ったわけだ。
That means that the percentage of Americans who really love to cook has dropped by about one-third in a fairly short period of time.

生きた細胞の生命が比較的短いのは、新しい細胞の誕生が現存するミネラルにかかっているからです。
Since the life of living cells is relatively short, the creation of new cells depends on the presence of minerals.

最も強い応答は比較的短いスケールの流れ（球面調和関数展開の位数L≈30で生じる。
The strongest responses occur in the relatively small scale flow(of the degrees L≈30 in spherical harmonic expansions).

概要オルノーコは比較的短い小説で、もともとの題名は『オルノーコ、王家の血をひく奴隷』（Oroonoko:or,theRoyalSlave）である。
Oroonoko is a relatively short novel whose full title is Oroonoko: Or, the Royal Slave.

セットは比較的短い80分だが、観客はショーを通じて興奮しまくり、幸せ一杯に疲れ果てていた。
Though the set was a relatively brisk 80 minutes, the audience was happily exhausted from running on high for the entire show.

時間の比較的短い期間でビルド筋ともスタミナを支援する能力でした。
It was its ability to assist construct muscular tissue and also toughness in a reasonably brief period of time.

旅行のホームが比較的短いと仮定して、木をできるだけ早く水に入れてください。
Assuming that the trip home is relatively short, put the tree in water as soon as possible.

他の回路ブロックへの配線が比較的短い場合、個別部品による抵抗とインダクタンスの追加が必要になる可能性があります。
If the wiring to the different circuit blocks is relatively short, it can become necessary to add discrete resistance and inductance.

鎮静の開始と死亡との比較的短い期間は、一貫して1～6日と報告されている。
The relatively short period between onset of sedation and death has been consistently reported as 1 to 6 days.

そして比較的短い安土桃山期に、茶事が政治的な生活と密接に結びつくようになりました。
And in the relatively short Azuchi-Momoyama era, the tea ceremony came to be closely connected to political life.

証拠レベル：III鎮静の開始と死亡との比較的短い期間は、一貫して1～6日と報告されている。
The relatively short period between onset of sedation and death has been consistently reported as 1 to 6 days.

ペース信号は数10μs~2ms程度の比較的短い信号で、その振幅は数mV~1V程度の範囲です。
The pace signal is relatively short, tens of microseconds to a couple of milliseconds, with an amplitude ranging from a few millivolts to nearly a volt.

ニュージーランドの風景はとても多様で、走行距離は比較的短いので。
New Zealand's landscapes are so diverse and the driving distances are relatively short, so.