気持ちよく - 英語 への翻訳

• comfortably
• pleasantly
• well
• feel
• sensibly
• so

日本語 での 気持ちよく の使用例とその 英語 への翻訳

のでいつも気持ちよく歩くことができます。
So you can always walk in a good mood.

夫も、私もとても気持ちよく、ワインとお料理を楽しめました。
Myself and my husband particularly enjoy good food and wine.

夏も気持ちよく眠れました。
I sleep very well in summer.

明日は気持ちよく出発できる。
You can start feeling great tomorrow.

気持ちよく目覚める朝2日目スタート。
Woke up feeling good, on morning 2.

なので、いつも気持ちよく散歩することができます。
So you can always walk in a good mood.

通勤が気持ちよく感じます。
Driving to work feels good.

このちっぽけな心を気持ちよくさせるものであった。
They made this little heart happy.

もちろん君たちが我々に気持ちよく協力しなければの話だ。
Unless, of course, we feel very, very comfortable with your cooperation.

ルール・マナーを守ってお互いに気持ちよく。
We keep rules and manner and feel comfortable with each other.

レストランからは広い海を見下ろせて、気持ちよく息抜きできます。
You can relax in a comfortable restaurant overlooking the vast ocean.

私も犬を飼っていますので、その気持ちよくわかります。
I also have a dog, and I understand this very well.

チャンピオンや親の原も同様に適度に締まり気持ちよく滑れました。
Champion and Oyanohara were also moderately firm and good to ski.

払うときは気持ちよく！
Relax when you pay!

最初の１ｋｍは気持ちよく。
The first kilometer felt good.

昨夜はビールを３杯飲み、酔っ払って気持ちよく寝た。
Last night I: Drank three beers and slept very, very well.

今週も気持ちよく！
Feeling good this week!

夢の中では蝶であり、ひらひらと気持ちよく飛んでいた。
He dreamed he was a butterfly, flying happily and freely.

Kmだけでしたが気持ちよく走れました。
I only ran for 5 miles, but I felt good.

彼は、手と舌で気持ちよくしてくれます。
He's very good with his hands and his mouth.