気持ち良く - 英語 への翻訳

• comfortably
• better
• comfortable
• pleasant
• feel
• good
• nice

日本語 での 気持ち良く の使用例とその 英語 への翻訳

しかもお客様の気持ち良くなることが大好き!
I love making my clients feel good!

しばらく居たら、気持ち良くなってきて。
Stay right here for a while and you will feel better.

気持ち良く走れたのは最初の4km位まで。
I felt very comfortable running the first 4 miles.

いつものように電車で気持ち良く寝ていました。
As usual, I slept well on the train.

母と私は気持ち良く帰宅した。
My husband and I went home happy.

僕のリクエストに気持ち良く答えてくれました！！
Crew responded well to my request!

気持ち良くなりたければここに来ればよいのです。
If you want to feel better, you want to be here.

赤ちゃんも気持ち良くなります。
The child will also feel better.

これでまた気持ち良くサイクリングが楽しめそうです。
This has made cycling enjoyable for me again.

広範囲に拾えてスマッシュも気持ち良く決まってくれます。
You can pick up extensively and smash is decided pleasantly.

R３４９を北に茨城の県境付近まで気持ち良く走ります。
R349 Northern Ibaraki prefectures until feeling better run.

そして軽量で振り抜きも良くてスマッシュも気持ち良く決まります。
And it's lightweight, sweeping well is good and smash is decided pleasantly.

聞いていて気持ち良くなる。
He will listen and you will feel better.

やりたかったことは、全て気持ち良くできた。
All I wanted to do was feel better.

やりたかったことは、全て気持ち良くできた。
All I ever wanted to do was feel better.

聞いていて気持ち良くなります。
He will listen and you will feel better.

パラダイスゲレンデは柔らかくフラットで、気持ち良くターンを繰り返せました。
Paradise was soft and flat, so I could make turns comfortably.

渡す時は気持ち良く。
Feel good when you are giving.

私も先日使用しましたが、気持ち良く使えました！
I used it the other day and works great!

電話した本人が、気持ち良くなる。
The person you ask will feel better.