水の表面 - 英語 への翻訳

• surface of the water

日本語 での 水の表面 の使用例とその 英語 への翻訳

唯一のヨルダン川西岸地区(または左の銀行として、実際には、Beijingers常によると、北朝鮮については何も言っていない南)バーストリート照明しても、ほとんどが、深夜には、水の表面にマッピング知られる。
Only the West Bank(or known as the Left Bank, in fact, Beijingers have always said, do not say anything about the North-South) Bar Street lighting was also little, mapping the surface of the water at midnight.

X21.5x21.5インチ（55x55x55cm）のタンク内のSPSリーフアプリケーションの場合、PR72は水の表面に非常に近い位置に吊り下げられ、SPSサンゴに十分な光を与えます。
For a SPS reef application in a tank measuring 21.5 x 21.5 x 21.5 inches(55 x 55 x 55cm), the PR72 could be hung very close to the surface of the water and provide intense enough light for SPS corals.

この重要な瞬間では、時間内に鍋私の頭の、私の右脚には、ウィザード、私の左脚をつかむためのハーブを把握しがみついて、私は、空気中の3つの平面された水の表面から数センチ。
At this critical moment, the hot pot in time clinging to my head, my right leg, grasp the wizard, a herbs to seize my left leg, I was three planes in the air a few centimeters from the surface of the water.

本書では、以前はこのような船、下の水中翼船で、高速装着時は、リフト水中翼船船では水の表面からの小道具が生成されることにより、抵抗の低減を認識するとき、ボートに乗る。
In the book, previously only aware of such a ship, bottom fitted with hydrofoils, high speed when the lift will be generated by hydrofoil ship prop from the surface of the water, thereby reducing the resistance when the boat ride.

それと同時に、魚の頭の形や独特の地形、地質、以来、水の流れを介してここに渦巻き模様の層をロールバックされますと、外側の川の石に、河川堆積物の大量に水の表面。
At the same time, since the fish head shape and its unique topography, water flows through here will be rolled up layers of swirl, the surface of water into the river, a large number of sediment into the outer river stones.

一部の鳥は、水の表面にも近く、機会が湖の魚をキャッチするのを待って、さらに島チャ悲鳴を上げる上で大声で混雑し、時折、1つ飛んで、遠く離れて、散歩からではなく、している場合は、それを取得しようとしたフライ、それもされだけ無駄です。
Some birds fly close to the surface of the water, waiting for an opportunity to catch lake fish, and more crowded on the island Cha scream aloud, occasionally flying one, you're not far away from the stroll, but if you tried to grab it, it is also is just futile.

水の圧力にしたときに彼はただの水の表面に、実際におよびそれ以降の口に吐血浮動ていたの急激な変化は、ダイビングの医師は、同社は、毛細血管の鼻腔内の圧力の変化の結果が早すぎるが決裂したが述べたように、口から血流を。
Rapid changes in water pressure so that when he had just floating on the surface of the water actually coughed up blood on the mouth and later, diving doctor said the company is a result of pressure changes in the nasal cavity of the capillary too quickly broke down, the blood flow from the mouth.

木々や奇妙なものを様々して、ツリーで、根深い;寄生茶、日籐、休日のサボテンやその他の着生植物や木々に接続され、登山ハング岩壁に、静かに盛;いくつかのクスノキ川の遺体が斜めに挿入されているジン枝や葉を水の表面から出てくる。
Manifold movements of various kinds of trees, a tree and then, deep-rooted; parasitic tea, days hanging rattan, Holiday Cactus and other epiphytes, or attached to trees or climbing rock wall, quietly Jing-sheng; there are some camphor tree river where the body is inserted into the oblique, branches and leaves from the surface of the water will come up.

一方、同じ水平平面での海の火花を参照する例については、後の海の期間双竜の大きな滝の水の表面の修復では、海の双竜画像を見ることができる、この高いポイントから来た;の高速道路に関しては、見て葦の海の反射を引き起こす場合、ツリーの基本…海…である玉ベルトで海の青象眼してください。
For example, after the sea came a period of at large in Ssangyong repair the surface of the water in the waterfall, from this high point you can see the sea Ssangyong picture, while at the same horizontal plane to see a spark of the sea; in highway terms spark reflection of the sea, watching reed sea blue inlaid with jade belt to see if tree is base… the sea….

正午にはサンゴ石のらせん状のビーチを見て、低さ潮の流れにはサンゴの水の表面からわずか2?3メートル離れて、海の水は、水の表面だけで美しいサンゴをたくさん見ることができる透水性の太陽されているのは初めて見たような鮮やかな色の魚のシャトルの中に、美しく色鮮やかなサンゴ礁、明確なダンスの揺れの数、および時折。
At noon to look at coral stone spiral beach, it was low tide when the coral is only 2-3 meters away from the surface of the water, sea water has been the sunshine of the permeability only in the surface of the water you can see a lot of beautiful coral, the first time I saw such a a number of beautiful coral, colorful, clear dance sway, and occasionally during the brightly colored fish shuttle.

Manta光線は大洋性の調査、モニターの藻の花のための海洋生物と相互に作用することができるか海底、薬剤密輸業者のための腕時計を地図を描くかまたは狂暴な国家州の秘密活動で使用される。その上に私はこの機械manta光線(MMR)システムが多くのサイズで提案するなされるおよび少なくとも一部は水の表面に達した後飛行のできるべきである。
The manta ray can interact with sea life for oceanic studies, monitor algae blooms, map the ocean floor, watch for drug smugglers or be used in covert operations of rogue nation states. Additionally I propose that this mechanical manta ray(MMR) system be made in many sizes and at least some should be able of flight after reaching the surface of the water.

村の夕暮れ側は、水に水牛、水泳、耳の角を公開、巨大なトンボは、水の表面で停止している、Heige学校牛、彼は能力と動物と通信するために、特別な技能を持つ可能性を呼び出すと、彼のサウンドの牛に従うことを期待したモデリングに従順で、しかし、牛に感謝しないでください。
The village dusk side, there are water buffalo swimming in the water, exposing the ear horn, like a giant dragonfly stopped at the water surface, Heige school cattle call, he might have special skills, and ability to communicate with animals, he said he hoped to follow the sound cattle obedient to modeling, but cows do not appreciate it.

Longchi湖の80メートルの高原には、水の表面上に、精巧な雨のため、寺院、祈り、祈る、台湾、メインホールで構成され、と風部屋の龍王寺の建物は、はるか龍王寺、ゴールデンサミット玉祭壇、厳粛の中で最大古代および構築チャントとして水の中に、龍の像で、"天国と人間"宗教、哲学と芸術の調和レルムです。ちょうど臨時出身のヤオチーシン寺、Longchi海で見る夢のような詩のように。
Longchi above the surface of the water in the lake 80 meters plateau, elaborately constructed by the temple, pray for rain Taiwan, consisting of the main hall, and wind-room Dragon King Temple buildings, is by far the largest of the Dragon King Temple, Golden Summit jade altar, solemnly ancient, and build into a water as chants, with dragon statue,"Heaven and Man" religion, philosophy and art in harmony realm.

春と夏には、Caohaiが徐々に出現は、水の表面からの見事な、最初Nennen緑、徐々に緑色になってき、徐々に高くなるにつれて、人々は広大な草原の中のオアシスだと思ったが、これの半分を参照するようにせき立てる草で牛の体の食草は、水で遊ぶか、ゆっくりと草の中にスライド朱Caochuanを参照するには、がある草の湖であることを理解します。
When spring and summer, Caohai where dazzling, first Nennen green, from the surface of the water slowly emerge, gradually becoming green, and gradually grow any taller, people thought it was an oasis in a vast grassland, only to see half of it urges body of the cattle in the grass-eating grass, playing in the water or see Zhu Caochuan gently slide in the grass, you will understand that there is grass lake.

マーシュHongcunに仕上げ、のすべての家族からは、湾岸、サウスレイクにも沼に移動し、沼地半月形状に先立って、壁には、馬の着陸の際に、双方の住宅の高と低反射探してインポートするフロー温泉を流れる水、中央、下の不安定な青Nymphoidesは、ジュエルは、時折寂しさは、水の表面全体にリッピングとしてミョンボすぐに、唯一の波紋ラップ残しを失った。
Marsh is the finishing touch on Hongcun, from every family of a Gulf flowing springs, import flows to South Lake also go on marshes, and marshes into a half-moon shape, looking ahead, the two sides of the horse landing residential high and low reflection in the wall water, central, bottom is a precarious blue Nymphoides, Jewel lost its occasional loneliness, bo soon as rip across the surface of the water, leaving only ripples lap.

私は水の表面を見た。
I watched the water's surface.

水の表面はどうなっているのか。
What happens to the water surface?

水の表面はどうなっているのか。
What happens to the surface of the water?

水の表面の温度計を浮かべて下さい。
Float the thermometer on the surface of water.

粉末粒子は水の表面上にとどまった。
The particles of salt just stay at the surface of the water.