永続化 - 英語 への翻訳

• persistence
• perpetuation
• and persistent

日本語 での 永続化 の使用例とその 英語 への翻訳

キングもマルコムも、永久戦争経済が、人種差別や、アメリカ国内における、そして往々にして外国の貧困の永続化に直接結びついていることを、十分に承知していた。
King and Malcolm were also acutely aware that the permanent war economy was directly linked to the perpetuation of racism and poverty at home and often abroad.

Org(RobertoV.Zicari)が、永続化ソリューションをリードするアーキテクトのグループに対し、Javaコミュニティにおける永続化技術の現在の状態について、彼らの見解を伺いました。
Org(Roberto V. Zicari) asked a group of leading persistence solution architects their views on the current state of the union in persistence in the Java community.

劇場の舞台裏で育った,父のショーに積極的に協力して早い年齢で始まった,その人形遣いの困難な仕事の永続化に必要な情熱と秘密を伝承している。
Growing up behind the scenes of the theaters, began at an early age by working actively to the shows of the father, which has handed down the passion and the secrets necessary to the perpetuation of the difficult job of puppeteer.

たとえば、多数のJavaフレームワークはHibernateを永続化層として使用しており、必要な情報を永続化させるためのデータベーススキーマをランタイムに生成することができる。
For example, many Java frameworks use Hibernate as a persistence layer, which can generate a database schema at runtime capable of persisting the necessary information.

ブロックとは、ディスクへのデータ永続化処理（チェックポイントと以降よびます）のデータ単位であり、GridDBの物理的なデータ管理の最小単位です。
A block is a data unit for data persistence processing in a disk(hereinafter referred to a checkpoint) and is the smallest physical data management unit in GridDB.

ほとんどのEDRプロバイダは、攻撃者の多数の操作をカバーするプロセスデータ、ファイルデータ、ネットワーク接続とサービス、レジストリまたは永続化データなどのテレメトリーをリアルタイムに収集します。
Most EDR providers will collect real-time telemetry for process data, file data, network connections and services, registry or persistence data, which cover a large number of attacker actions.

もしあなたが全能で、ここ10年間に置けるテクノロジー採用に影響を及ぼしていたとしたら、今日の典型的なプロジェクトは永続化メカニズムとして何を使っているでしょうか？その理由は？(source)。
If you were all powerful and could have influenced technology adoption in the last 10 years, what would today's typical project use as a persistence mechanism and why?

モデルの永続化とデータの検索はリアクティブなフローとは無関係で、絶対に、絶対に"フロントエンドエンジニアが書いてはなりません"。
The way the model persists and retrieves its data is irrelevant to the reactive flow, and should certainly never, absolutely never, be"written by front-end engineers". No apologies.

MeTooの考え方が産業界でさらに広く受け入れられるようになれば、私たちはAliceを利用する企業や起業家を守り、この社会での影響力を永続化できるようになる。
And as more MeToo behaviors come to light across industries, we will be able to protect our businesses and entrepreneurs making lasting impacts on our communities.

新しいサービスのコンテキスト境界は、ビジネスロジックを扱うドメインモデルで構成されています。アプリケーションサービスは、ユースケースを組み合わせ、トランザクションと入力と出力のアダプタ、つまり、RESTエンドポイントと永続化管理のためのアダプタを管理します。
The Bounded Context of the new service is composed of its domain model taking care of the business logic, the Application Service orchestrating use cases and managing transactions and its input- and output-adapters, such as REST endpoints and adapters for persistence management.

コンテキストのマウントの永続化コンテキストのマウントを再マウントや再起動後に有効にするために、/etc/fstabまたはオートマウントマップにファイルシステムのエントリーを追加します。また、マウントオプションとして期待するコンテキストを使用します。
Making Context Mounts Persistent To make context mounts persistent across remounting and reboots, add entries for the file systems in/etc/fstab or an automounter map, and use the desired context as a mount option.

永続化条件が満たされ、Webhookがセットアップされている場合、ルームの状態を構成済みのWebサービスに保存して、後で読み込むことができます。アクターは内部で非アクティブとしてマークされます。同じUserIdを持つアクターがアクターのリスト内に存在しますが、現在ルームに参加していません。
If persistence conditions are met and webhooks are setup, the room state can be saved on the configured web service to be loaded later. the actor is marked as inactive inside: an actor with the same UserId exists inside the actors' list but not currently joined to the room.

山はるかに多く、風が滑りやすく、雨や、より緊急の大きい急に、温度、寒いが低いほど、私は、風と雨の侵略に抵抗するだろう、人の目を開くことができませんでしたタフな山の雨を投じている人々の最初の行に、私は、永続化、そして最後に、トウかむ玉皇鼎します。
Mountain much steeper and more slippery, wind and rain greater and more urgent, the temperature lower, colder, I would resist the invasion of the wind and rain, the first line of tough, mountain rain has poured people who could not open eyes, I bite the persisted, and finally Deng on the yuhuang ding.

睡眠早く、午前5時、明日のアップを取得する必要があります!7月26日現在、病気の本体をドラッグしている日記にはここを永続化、私は観光に行く必要がありますので、何回もいたが、感じて、今日の最も肉体的に不快感であり、真実を伝えるためほんの少しの炒めご飯、吐き出すを食べる。
Sleep early, and have to get up at 5:00 tomorrow! July 26 to tell the truth, it is now dragging the body of illness persist in a diary here, I have to go out tourism had so many times, feel that today is the most physically uncomfortable, and just eat a little fried rice, spit out the.

データの永続化。
In-Memory Data Structures.

データの永続化¶。
PyMOTW» Data Persistence¶.

Cookieによるセッションの永続化。
Sessions with Cookie Persistence.

前:データの永続化。
Previous: Data Persistence.

次:データの永続化。
Next: Data Persistence.

データの永続化と変換。
Data Persistence and Exchange.