沖縄の海 - 英語 への翻訳

• sea of okinawa
• okinawan sea
• ocean in okinawa
• the water around okinawa

日本語 での 沖縄の海 の使用例とその 英語 への翻訳

ジュゴンにとって非常に大事な沖縄の海を守るため、署名で日本初のホープスポットを支えるサポーターになってください！
Become a supporter of Japan's first Hope Spot with a signature to protect the sea of Okinawa, which is very important for Dugong!

店内には水槽もあって、沖縄の海の雰囲気も感じられます。
There is a aquarium tank in the shop, you can also feel the atmosphere of the sea of Okinawa.

白砂広がる沖縄の海では、まるで空を飛んでいるような浮遊感が味わえる。
White sand in the sea of Okinawa, you feel floating like you are flying in the sky.

観光客のカップルも、こんな感じで沖縄の海を楽しんでいますね。
A couple of tourists were also enjoying the sea of Okinawa like this. Crossing the Sea road there is Henza Islands.

順路に沿って入口を過ぎれば、そこはもう沖縄の海の世界！
You go along the path and to the entrance, you will witness the vast world of the Okinawan Seas!

サンゴや貝殻など、沖縄の海に住む生物から生まれた石材琉球石灰岩。
Ryukyu limestone is created by coral, shells and other organisms that inhabit the seas of Okinawa.

冒険と癒しに満ちた沖縄時間をお過ごしください。≪1≫沖縄の海も楽しめる!
Do enjoy the adventurous and rejuvenating time in Okinawa!≪1≫ Enjoy having fun in Okinawa ocean!

沖縄の海にテンションが上がって、急に泳ぎだして足がつってしまう。
Feeling rises in the sea of Okinawa, you suddenly swim and your legs stick.

当店は、沖縄の海・空・陸をまるごと楽しめる人気のオプショナルツアー専門店です。
Our shop is a popular optional tour specialty store where you can enjoy whole the Okinawa sea and air and land.

沖縄の海にテンションが上がって、急に泳ぎだして足がつる。
Feeling rises in the sea of Okinawa, you suddenly swim and my legs stick.

沖縄・本部町】沖縄の海の宝石“蛍石”とパワーストーンで「ブレスレット」を作ろう！
Okinawa Motobu Let's make a"bracelet" in power stone and gem"fluorite" of Okinawa sea!

外観の素材は「琉球石灰岩」という沖縄の海と珊瑚が作り出した貴重な国産ライムストーンを使用。
The exterior is Ryukyu limestone, a valuable domestically-produced limestone created by Okinawa's seas and coral.

澄んだ空気の中の沖縄の海で過ごす１日は普段の生活では味わうことのできない日となることでしょう。
Spending a day at an Okinawan beach with clean air isn't something you get to experience every day.

沖縄の海の神秘についてわかりやすく展示するコーナーも併設されています。
There is also an exhibit area which displays materials regarding the mystery of the sea of Okinawa.

お問い合わせ当店は、沖縄の海・空・陸をまるごと楽しめる人気のオプショナルツアー専門店です。
Contact Our shop is a popular optional tour specializes in whole enjoy the Okinawa sea and air and land.

準備運動をしましょう沖縄の海にテンションが上がって、急に泳ぎだして足がつる。
Let's prepare exercise Feeling rises in the sea of Okinawa, you suddenly swim and your legs stick.

まずは準備運動をしましょう沖縄の海にテンションが上がって、急に泳ぎだして足がつってしまう。
Let's prepare exercise Feeling rises in the sea of Okinawa, you suddenly swim and your legs stick.

初めて沖縄の海に潜ったあの瞬間を、忘れる学生はいないだろう。
No one could forget the moment they dived into the sea in Okinawa for first time.

沖縄の海は透明度が高いので、海の底まで見ることができます。
The sea in Okinawa has high transparency, so you can see it to the bottom of the ocean.

沖縄の海にテンションが上がって、急に泳ぎだして足がつる。
Feeling rises in the sea of Okinawa, you suddenly swim and your legs stick.