治療に使用される - 英語 への翻訳

• used to treat
• used in the treatment
• used in therapy

日本語 での 治療に使用される の使用例とその 英語 への翻訳

クリームが爪甲真菌症の治療に使用される場合、治療された爪が短く切断されることを保証する必要がある。
If the cream is used for the treatment of onychomycosis, then it is necessary to ensure that the treated nails are cut short.

C型肝炎の治療に使用される薬物治療は妊娠中は禁忌です。
Drug medications that are used to treat hepatitis C are contraindicated during pregnancy.

前述のよう,にせたが治療に使用される抗プロゲスチンと抗エストロゲンのステロイドでは基本的に“女性の問題”子宮内膜症など。
As mentioned, Gestrinone is basically an anti-progestin and anti-estrogenic steroid that is used to treat“female problems” such as endometriosis.

Caesalpiniabenthamianaは、勃起不全の治療に使用されるアフリカの薬草です。
Caesalpinia benthamiana is an African herb used for the treatment of erectile dysfunction.

パーキンソン病の治療に使用される薬剤は、この問題を助長する可能性があります。
Medicines that are used to treat Parkinson's disease can also contribute to this problem.

また治療的犬の感染症の治療に使用される方法は、猫には適していません。
Furthermore, the medication that is used in treating the infection in dogs should not be used for cats.

RAの治療に使用される医薬品は、他の皮膚の問題に対してより敏感な人にもなり得る。
Medications that are used for the treatment of RA can also make a person more susceptible to other skin problems.

一般的に、卵巣癌の治療に使用される薬は、その他の化学療法より副作用が少ない傾向があります。
Overall, pharmaceuticals that are used to treat ovarian cancer tend to have less side effects than other chemotherapy medications.

TCAのアミトリプチリン、デシプラミン、およびノルトリプチリンが多くの神経障害性疼痛症候群の治療に使用される。
The TCAs amitriptyline, desipramine, and nortriptyline are used to treat many neuropathic pain syndromes.

また、植物は、脂漏症および脱毛症の治療に使用される。
Also, the plant is used in the treatment of seborrhea and alopecia.

植物からのチンキおよび軟膏は、関節炎およびリウマチの治療に使用される。
Tincture and ointment from the plant are used in the treatment of arthritis and rheumatism.

デキサメタゾン、マンニトール、およびフロセミドは、脳腫瘍に関連した腫瘍周囲の浮腫の治療に使用される。
Dexamethasone, mannitol, and furosemide are used to treat the peritumoral edema associated with brain tumors.

投薬として、シアン化物中毒および痛覚過敏の治療に使用される。
As a medication it is used to treat cyanide poisoning and pityriasis versicolor.

それは自然療法の一種であり、主に疾病の治療に使用される。
It is a kind of natural medicine and mainly be used in the treatment of diseases.

ウコンは基数curcumaeと呼ばれても、不規則な月経の治療に使用されるハーブの一種です。
Turmeric is also called radix curcumae and it is one kind of herbs which is used to cure the irregular menstruation.

チョークベリーの顕著な血圧降下作用は、それが高血圧症の治療に使用されることを可能にします。
The pronounced hypotensive effect of chokeberry allows it to be used for the treatment of hypertension.

テストステロンIsocaproate男性ホルモン分泌不全、ホルモン分泌の問題、その他の条件の治療に使用される薬です。
Testosterone Isocaproate is a medicine that is used for the treatment of Male hormone deficiency, Hormone secretion problems and other conditions.

ウイルス性肝炎、ヘルペスウイルス感染および乳頭腫の治療に使用される。
Is used in the treatment of viral hepatitis, herpesvirus infection and papillomas;

病原性微生物に対する有害な作用のために、UVは皮膚結核の治療に使用される。
Due to the harmful effect on pathogenic microorganisms, UV is used in the treatment of skin tuberculosis.

StemetilMD(プロクロルペラジン)は、統合失調症などの精神病性障害の治療に使用される抗精神病薬です。
What is Stemetil MD(Prochlorperazine) used for? Stemetil MD(Prochlorperazine) is an anti-psychotic medication which is used to treat psychotic disorders such as schizophrenia.