ために使用された - 英語 への翻訳

• used for

日本語 での ために使用された の使用例とその 英語 への翻訳

選択されるモジュールは、テストされるアプリケーションを作成するために使用されたテクノロジーに依存します。
The module(or modules) to be chosen, depends on the technology that was used for creating the tested application.

アルスター・バナーは1953年から1972年まで北アイルランド政府を表わすために使用された公式旗であった。
The Ulster Banner was the official flag that was used to represent the Government of Northern Ireland from 1953 to 1973.

長期間にわたるBBCのショーにおける役割を満たしたすべての俳優のイメージは、結果を深めるために使用された。
Images of all the actors who have filled the role in the long-running BBC show were used to develop the result.

幸いにも、彼は彼自身の会社、革新的な市場の解決策を開始するために使用された大幅な解雇チェックを受けました。
Luckily, he was given a hefty severance check, which he used to start his own company, Innovative Market Solutions.

サードシングル"ベイビーベイビー"は、アルバムを促進するために使用された。
A third single,“Baby Baby“, was used to promote the album.

そのようなアーティファクトの1つは、水銀で梅毒を治療するために使用された尿道注射器でした。
One such artifact was a urethral syringe, which was used to treat syphilis with mercury.

FLStudio10には、私がここ数年のために使用された生産プログラムです。
Fl Studio 10 is a production program that I have been using for the last few years.

灯油、燃料油および他の軽油製品は泡を分解するために使用された。
Kerosene, fuel oil and other light oil products were used to break down foam.

紛争中、空港は国際連合と人道的支援のために使用された。
During the war the airport was used for United Nations flights and humanitarian relief.

世紀にはすでに油はテンペラ画に細部を加えるために使用された。
Early as the thirteenth century oil was used for painting details over tempera pictures.

着色された衣類、オイル、絆創膏、軟膏、膏薬は、病気を治療するために使用された。
Colored garments, oils, plasters, ointments, and salves were used to treat disease.

最初の反射炉は恐らく中世で、鐘の鋳造のために青銅を溶かすために使用された。
The first reverberatory furnaces were perhaps in the medieval period, and were used for melting bronze for casting bells.

分の間浸された沸騰水の1コップにつき種の1本のティースプーンは水腫及び黄疸のために使用された。
One teaspoon of seeds per cup of boiling water steeped for 1/2 hour was used for dropsy and jaundice.

他のモデルにキーを一致することができない使用した問題を解決するために使用されたキーを更新して下さい。
Renew the used keys to solve the problem that used keys cannot be matched to other models.

週の番号をセットするために使用された場合、日にちはその週の最初の日（日曜日）になるように再計算されます。
When used for setting the week number, the date is recalculated to match the first day of that week(a Sunday).

家のために使用された7kwグリッドを結んだ太陽光発電システムホーム7kw220v太陽光発電システム長寿命7kwグリッドタイ太陽電池システムグリッドの家7kw7000wグリッドタイ太陽電池システム。
Kw grid tied used for house solar power system home 7KW 220v Solar Power System Long life 7KW grid tied solar system home 7KW on grid 7000W grid tied solar system.

クレンブテロールは、使用しても安全ですが、時間の限られた量のために使用された場合,副作用が残っています,長時間の使用でいくつかの短期的およびその他の長期。
While clenbuterol is safe for use when used for limited amounts of time, there are still side effects, some short-term and others long-term with extended use. Some of the short-term side effects of Clenbuterol include.

動物飼育および水産養殖のために使用されたとき、allicinは明らかに生産の性能を改善でき病気の発生を減らし、死亡率を減らし、そして繁殖の利点を高めます。
When used for animal husbandry and aquaculture, allicin can obviously improve the production performance, reduce the incidence of disease, reduce mortality rate, and increase the breeding benefits.

のストロンチウムの炭酸塩の粉SrCO3はガラスを作るために使用された主に原料でした►Descriptionストロンチウムの炭酸塩（SrCO3）は白、無臭、味がない粉です。
Strontium carbonate powder SrCO3 was mainly the raw material used for making glass►Description Strontium carbonate(SrCO3) is a white, odorless, tasteless powder.

このモードでは、検出される動きの後でオン/オフ制御のために使用されたときセンサーは3sおよび2sの周期に入ります。
In this mode, when used for on/off control, after motion detected, sensor enters into a cycle of 3s on and 2s off.