日本語 での 泊しました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
キーウエストでは、1泊しました。
I was only in Key West for a night.こちらのホテルに4泊しましたがとても快適に過ごせました。
知人の薦めで、こちらのホテルに1泊しました。
二泊しましたがフロントの方も大変親切で気持ち良く泊まれました。
We stayed for 2 nights, the owners were very helpful and accommodating.彼は私たちもう一度来てくれるよう頼んだところ、他の1泊しました。
Then he tried convicing us to come back another night.私たちは10泊しましたし、私たちの訪問の毎分を楽しみました。
We stayed 4 nights and enjoyed every minute of our stay.私はこのホテルに2泊しましたが、期待外れなことは一切ありませんでした。
We spent two nights in this hotel and all I can say, it is not worth it.参加メンバーは、ランカウイ島北部にあるリゾート、TheAndaman/ザ・アンダマンに2泊しました。
We spent 2 nights at the The Andaman, a resort on the northern part of Langkawi Island.去年がとても良かったので、今年は２泊しました。
Last year this was quite a success, so this year there will be two nights.私達は早くに2017年6月にここに3泊しました。
We spent three nights here towards the end of June, 2017.私はこのホテルに妻と3歳の息子とで3泊しました。
I stayed at this hotel with my son and husband 3 nights last week.二泊しましたが、朝食と夕食のメニューが違うもので、味もとても美味しかったです。
I stayed for two days, but the menu for breakfast and dinner was different, and the taste was very delicious.私は高速バスを利用して、丸亀駅前のホテルで1泊しました。
月中旬に2泊しました。場所は牧歌的であり、宿泊施設は優れています。あなたのプライバシーを尊重する非常にフレンドリーで親切なオーナー。10のうち10。"。
We stayed for two nights mid-June. The location is idyllic and the accommodation is excellent. Very friendly and helpful owners who also respect your privacy. 10 out of 10.”.とても素敵で静かなBrooksViewCottageに3泊しました。私たちはロマンチックな庭でリラックスしたひと時を過ごしました。すぐに戻ってくることを願っています。
We stayed three amazing days at Brooks View Cottage which is too wonderful… so lovely and quiet. 今回、３泊しましたが、実は１泊分予約するのを忘れていて、フロントスタッフにその旨を説明するとすぐ手配してくれました。
This time I stayed for 3 nights, but actually I forgot to make a reservation for one night and booked a room for another night at the front desk right away.良６泊しました。
We had a good 6 nights.ビジネスで1泊しました。
I stayed for one night on business.妻と3泊しました。
Stayed with my Wife for 3 nights.ひとりで３泊しました。
I lasted three nights alone.
