波と - 英語 への翻訳

• wave and
• waves and

日本語 での 波と の使用例とその 英語 への翻訳

影は伝説的な作家から来る波とランクに。
The shadows come of legendary writers In waves and ranks.

心配なのは、波と風。
To worry over the winds and the waves.

浜辺に輝けるは波と笑顔。
We hit the beach with a smile and a wave.

ダルメシアン犬はカリブ海の波と遊ぶ。
A dalmatian dog plays with the waves of the Caribbean.

ビーチの夕日は比類のないもので、遠くの太平洋の波と午後の光がチャンネル諸島に反射しています。
Sunsets at the beach are incomparable, with the glimmering Pacific Ocean waves and the glowing afternoon light reflected on the Channel Islands in the distance.

波と粒子の「二重性」は、物事を「説明」するために物理学が行った長さを表します。
The"duality" of waves and particles represents the lengths to which physics has gone to in order to"explain" things.

張ガイン波と言って別れ、そのときの良い彼に写真を送信すると述べた。
Zhang Ga wave and say good-bye, saying that when the good to send photos to him.

サンゴ礁は、150,000を超える国々で100キロメートルを超える熱帯の海岸線に波と嵐からの保護を提供する防波堤です。参照。
Coral reefs are living breakwaters that provide protection from waves and storms to over 150,000 kilometers of tropical coastline in over 100 countries ref.

長周期の実体波と表面波が解析に使われています。
Both long period body wave and surface wave data have been used to determine solutions.

私が夜の睡眠は、全体のトラのすべての包まれて、波と水蒸気の夢だった…。
That I sleep at night, the entire tiger jumped all been a dream of waves and water vapor shrouded….

これは、主にデンマーク、ポルトガル、英国での海洋波と潮流エネルギー活動の増加に対応して作成されました。
It was created in response to increased ocean wave and tidal current energy activity primarily in Denmark, Portugal and the United Kingdom.

次に、私たちはプールエリアには海水のため、吸収の波と太陽の温度の強さを感じている。
Next, we soak in the swimming area for a while seawater, feel the intensity of the waves and sun temperature.

比較的弱い第1波と沿岸から引いていく波でさえ、まったく警告のシグナルとは捉えられなかった。
Even the comparatively weak 1st wave and the receding of water from the coast were completely ignored as a warning signal.

そう、確かに世界的なポピュリズムの波と、アメリカには三期連続を避ける伝統があった。
And yes, there was indeed a global populist wave and an anti- third term tradition in America.

波と青の頂点色チャンネルを乗算して、メッシュのどの部分が「枝」になるかを指定します。
We multiply the wave and blue vertex color channel to determine what parts of the mesh qualify as“branches”.

特徴：竪丸形の素銅地鍔に波と桐紋を高彫りし金で色絵をほどこす。
Special Feature: Round shape copper Tsuba, wave and Kiri Mon are engraved with gold color.

他のXNUMXつのモードは、さまざまな波とパルスのパターンです。
The other six modes are a range of wave and pulsing patterns.

特徴：円形の鉄鍔に耳を広くとり、中に波と龍の図柄を彫って透かす。
Special Feature: Round shape iron Tsuba, wave and dragons are engraved with open work.

これらの量子トリックで最もおなじみのものは、光が波と小片のようにふるまうという事実です。
The most familiar of these quantum tricks is the fact that light acts both like a wave and a particle.

約2000万年前の湖の地層が日本海の波と風による浸食作用できたもので現在でも浸食作用が続いています。
It was formed by lacustrine rock dated at 20 million years ago that continues to be eroded by the wind and waves of the sea.