注意を払っていない - 英語 への翻訳

• do not pay attention
• are not paying attention
• did not pay attention
• don't pay attention

日本語 での 注意を払っていない の使用例とその 英語 への翻訳

時間が症状に注意を払っていない場合は、花は死を待っています。
If time does not pay attention to the symptoms, the flower is waiting for death.

あなたの携帯電話を下に置くたびに、あなたの脳は注意を払っていない。
This is because each time you set down your phone, your brain isn't paying attention.

以前それに注意を払っていない場合、あなたはイライラしてしまいますよう。
As you will end up irritated if you have not paid attention to it earlier.

私はテクニカル分析への注意を払っていないと私はそのようなオプション＆stuffから離れて滞在。
I don't pay any attention to technical analysis and I stay away from options& stuff like that.

誤って、植物の場合に注意を払っていないオフィスは、突然、と石をあなたの目の列に挿入します。
You inadvertently, in the office you do not pay attention to, suddenly the plants, and a stone into a column of your eyes.

したがって、人々はその場変換と深い処理の塩のリソースを自貢の注意を払っていない。
Thus, people not paying attention of Zigong salt resources in situ transformation and deep processing.

もし、あなたが（現状に）激怒していないなら、注意を払っていないから」。
If you are not angry, then you are not paying attention".

このアトラクションの新規開発は、最後に注意を払っていないことです。
This is a new development of attractions, the last to not pay attention to..

それなのにオンラインショップを経営する会社が自分たちのウェブサイトの感染に対してあまり注意を払っていないことは驚くべきことです。
So, it should be a surprise that companies running online shops don't pay more attention to keeping their sites infection-free.

女性はスマホのゲームに夢中で、まったく注意を払っていない。
The owner is very involved in her phone and not paying attention at all.

下痢:これは、食品衛生、旅行や寒さなどに注意を払っていない可能性があります。
Diarrhea: It may not pay attention to food hygiene and travel and cold and so on.

南門の古代都市以上のときは、停止逃したの注意を払っていない。
Over the ancient city of South Gate, when not paying attention, missed a stop.

山の水慶、常にお客様のほとんどの場所での注意を払っていないフライパンに、フラッシュの一つに多くの場合は、景観に満足して聞かせ挿入することです。
Qingcheng the mountain water is flash in the pan, always at your most places do not pay attention to infix into one of the most let you satisfied with the scenery.

あなたが注意を払っていないし、これらの素晴らしいオファーに取り込まれるのであれば、それはあなたのホスティングプランを更新する時が来たときに手数料でプレミアムを支払うことになるかもしれません。
If you are not paying attention and get taken in by these fantastic offers, you may end up paying a premium in fees when it comes time to renew your hosting plan.

どれもが口先ばかりで何らの行動も伴っていないと、ここに来てもまだ考えている人間は、現実世界で起こっている出来事に注意を払っていない。
Those who still think this is all talk and no action are not paying attention to events already happening in the real world.

呂村とHongcun実際には多くの同じですが、注意を払っていない通常、商業性は少なく雰囲気Hongcun以上から来て何が牛形村、少数の人々とする。
Lu Village and Hongcun actually much the same, but did not pay attention to what the cow-shaped village, with fewer people usually come from more than Hongcun less commercial atmosphere.

先頭へ戻る部屋にはリビングルームへの注意を払っていない日を再生ゼヤンが、今は薄いようですし、ここにテレビのチャンネルを見ることが、非常にきれいな白い掛け布団です。
Back to the room, playing a day did not pay attention to their living room is Ze Yang, but now seems thin and found to watch television channels here, is very much a clean white quilt.

サンシャインはまだので、毒が強いされているシーンに大きな変化を受けているが、私も、道路の足に焦点を当て午前注意を払っていない。
Sunshine is still so strong poison, but the scene has undergone great changes, but I am too focused on the foot of the road and did not pay attention.

また、悪い光の中であなたのビジネスを紹介します,潜在的な顧客は明らかに小さいながら重要な細部に注意を払っていない会社で動作するようには思わないだろうとして、。
It will also showcase your business in a bad light, as potential clients will not want to work with a company that obviously does not pay attention to small yet important details.

会合での政府の業績への懸念を表明しながら、当時の人々の問題は高まっており、政府はそれに注意を払っていないと言われました。
While expressing concern over the performance of the government in the meeting, it was said that the problems of the people are growing on the day and the government is not paying attention to it.