DO NOT PAY ATTENTION - 日本語 への翻訳

• 注意を払っていない
• 注意を払いません
• 注意を払わず

英語 での Do not pay attention の使用例とその 日本語 への翻訳

You Yi gold clip, gold juice scanning lines- take advantage of guided tours do not pay attention, a hand to touch, there is Ao Tugan.
また李金のクリップ、金ジュース走査線-注意、タッチパネルに手を払っていないのガイドツアーを利用すると、そこアオトゥガンです。

Forget to give us the former mountain guide vaccination:"into the mountains to spend two and a half hours!" We do not pay attention to his tone in an exclamation point.
忘れて私たちは元山岳ガイドの予防接種を与える:"山へ2時間半を過ごす!"我々は彼のトーンに感嘆符での注意を払っていません。

This is as if parents teach their children that they cannot go to certain places, but the children will go to those places once the parents do not pay attention to them.
まるで両親が子供を教えるように、子供にいくつかの地方に行くことができないのを教えたが、しかしちょっと注意しないと子供が走っていった。

Online pokies on the Egyptian subjects are quite common and many gamblers do not pay attention to the new pokies dedicated to the pyramids and pharaohs.
エジプトの主題に関するオンラインスロットは非常に一般的であり、多くのギャンブラーは、ピラミッドやファラオ専用の新しいスロットに注意を払っていません。

Audio data processing units typically operate in a blind fashion and do not pay attention to the processing history of audio data that occurs before the data is received.
オーディオ・データ処理ユニットは典型的には、盲目的な仕方で動作し、データが受領される前に行なわれるオーディオ・データの処理履歴には注意を払わない。

The problem is that the developers of such software do not pay attention to the content they are promoting and what threats may hide behind the landing pages.
問題は、開発者が推奨している広告のコンテンツの内容や、ランディング・ページにどのような危険が隠れているかについて注意を払っていないということです。

However, only a general gap in the railings of the width of the car a little more, foreigners do not pay attention to the little crossed; with those other vehicles, pedestrians do not observe traffic rules, even if not easy to identify the intersection to enter.
しかし、もう少し、外国人に注意を払っていない車の幅の手すりだけで一般的なギャップが少し交差;では、他の車や歩行者の交通ルールを遵守しない場合は、いなくても入力するように交差点を識別するために簡単にできます。

I do not know, except me, and if we expect people to think of temple?… Maybe one day you pass by, do not pay attention to it, it silently smile, silently record all this world of loneliness and the meaning of life….
もし人々の寺院を考えることを期待私は、私を除いて、知らないのですか?…あなたが通るかもしれない一日、それに注意を払っていないと、黙って、黙って孤独のすべてのこの世界と人生の意味を記録笑顔…。

People who during the day take little time to eat and drink God's words, who are completely preoccupied with external affairs, and do not pay attention to life entry are all hypocrites with no prospect of developing in the future.
日頃神の言葉を食し飲む時間を少ししか取らない人々、外部の状況に完全に心を奪われている人々、いのちの道に入ることに注意を払わない人々は、皆将来成長の見込みのない、偽善者たちである。

Some lawless elements for the implementation of the theft of the car will carry a large duffel bag or duffle bag with the same passengers on the train, on the road frequently taken up the luggage rack to pretend things do not pay attention while turning passenger baggage or passenger luggage stuffed into their own the big bag.
車の盗難の実施のためのいくつかの不法な要素は、独自に旅客手荷物又は旅客の荷物を詰め回しながら、頻繁に注意を払っていないことをふりをして荷物ラックを取り上げ道路では、電車の中で、同じ人の乗客と大きなダッフルバッグやダッフルバッグ運ぶでしょう大きな袋。

Wonderful dialogue: While we do not pay attention when his girlfriend quietly put a box diamond ring system like that in the most gorgeous roses, and then asked her,"Do you see my gift it?" As for the next sentence,"marry me" expression play their part.
素晴らしい対話:ながら我々の注意を払っていないときに彼のガールフレンドは静かで最もゴージャスなバラの花にして、彼女に尋ねたそのようなボックスのダイヤの指輪をシステムに入れ、"あなたは私の贈り物を参照していますか?"は、次の文については、"私と結婚する"表現その役割を果たす。

This group of monkeys wild, and only when fed to. watched an hour of monkeys, have thoroughly enjoyed themselves and go. but do not pay attention and get off that bridge when the shop to buy things, the boss will lure you to give the monkeys to buy food, in fact, where the prohibition fed to the monkeys.
猿のこのグループに参加は、野生の場合にのみに与え、徹底的に自分自身を楽しんで行く、サルの時間を見た。しかし、注意を払っていない時、店ものを購入するために橋を降りると、上司に事実で、食品を購入するためにサルを与えるルアーがどこに禁止サルにフィードバック。

Cui Baoqiu, Xiaomi vice president and president of the Data Privacy Committee said in an interview that"Security and privacy are a'bottomless pit' with no serious investment. Companies that do not pay attention to data security do not respect user privacy. This behavior is tantamount to digging the pit yourself”.
Xiaomi副社長兼データプライバシー委員会の社長であるCuiBaoqiuは、インタビューで「セキュリティとプライバシーは深刻な投資を伴わない「底なしの穴」です。データセキュリティに注意を払っていない企業は、あなたのプライバシーを尊重しません。この動作は、彼自身の墓を掘ると同等です。」。

In fact, to do with the modified car bus is not safe, from that point could see, bus companies based on efficiency as the center, so Mianyang is the emphasis on the number of public transport vehicles do not pay attention to quality, 50 road cars are used in imitation of Nanjing Iveco agricultural vehicles.
実際には、変更された車のバスを行うには、その点から見ることが、バス会社の効率を中心として、ベースの安全ではありませんので、綿の公共交通機関車両数の品質に、50の道車南京イベコの模倣で使用されている注意を払っていない重視される農業車両。

Do not pay attention to industry, feature town must not live Secondly, the characteristic town is a global network node. The characteristic town should be incorporated into the Global Industrial Division system, highlighting the characteristics in one aspect and even having a certain global influence.
業界に注意を払っていない、機能の町は生きてはいけません第二に、特徴的な町は、グローバルネットワークノードです。特性の町は1つの面の特徴を強調し、ある特定の全体的な影響を持っていることを、全体的な産業分割システムに組み込むべきである。

In addition, a larger temperature difference between day and night in autumn, abdomen, cold may also trigger intestinal allergy, so that to enhance peristalsis caused by diarrhea; some people do not pay attention in the summer, gastrointestinal care, love eating and drinking, or mixed hot and cold food, to the fall, on the cause decline in gastrointestinal function.
加えて、秋には昼と夜の間に大きな温度差、腹部、寒さもようの蠕動運動によって生じる下痢を強化するため腸のアレルギーを引き起こす可能性があります;一部の人々の夏で、消化器ケア、注意を払わないと食べて、愛と、または混合ホット、コールドの食品飲料は、秋には、上胃腸の機能が低下。

Human篇---- To see people who normally do not pay attention to simple side of the road repair---- two peers who\ coal tricycle on the mother-child\ Mei Temple"great deep" pool before referring to my eye-catching old man\ evening he took me to find the Dinghushan the hotel group in secondary school students\ morning and give me a guiding of the two early mornings Zhaoqing aunt, if not both met her I could really go a long period of costly mistakes.
人間篇----普段は道路を補修するのシンプルな側面に注意を払っていない人----2つのピアを表示するには、母親の\石炭三輪車子\梅寺"偉大な深い"プール前に、私の目を指し、老人を引く\彼は私のDinghushan検索にかかった時間前中等学校生徒のホテルグループ\朝と私の2つの早朝の叔母肇慶市の指針を与える場合、両方ではない私は本当に手痛いミスに長い期間行くことが彼女に会った。

So I don't pay attention to OPEC.
それゆえ、OPECには注意を払っていない。

They really don't pay attention.
私たちは本当に注意を払わない。

You don't pay attention to these things.
あなたはそれらのものに注意を払いません。