注意事項 - 英語 への翻訳

• note
• notes
• precautions
• caveats
• NOTE
• precaution
• caveat
• the caution

日本語 での 注意事項 の使用例とその 英語 への翻訳

注意事項：30℃で洗浄し、中温。
Care instructions: Wash at 30° C, dry at medium temperature.

注意事項：40℃で洗浄し、。
Care instructions: wash at 40° C.

注意事項：安全のため、子どもだけの参加はできません。
PLEASE NOTE… For safety reasons, we can not allow single participants.

の注意事項や、真の教会の兆しだ。
Of the Notes or Signs of the True Church.

注意事項：予約が必要です。
PLEASE NOTE: reservation is necessary.

注意事項※この講座は一般の方を対象にしています。
PLEASE NOTE: This seminar is intended for the general public.

あらためて、公開に関する注意事項が表示されます。
The precautions regarding publication will be displayed once more.

注意事項・本品は食べ物ではありません。
PLEASE NOTE: This product is not a complete meal.

注意事項入館ゲートにスマートフォンを強く当てないでください。
Notes Be careful not to hit your smartphone hard at the entrance gate.

注意事項当製品は、食品・。
Caution This product cannot be drunk or eaten.

注意事項アンモニア、水、蒸気は不適。
Caution Inappropriate for ammonia, water and steam.

ソフトバンクWi-Fiスポット(EX)の注意事項についてご案内いたします。
Learn about important notes concerning SoftBank Wi-Fi Spot(EX) service.

製造元から提供可能な望ましくない副作用の注意事項。
The manufacturer provides cautions regarding possible undesirable side effects.

SNSに関する応募条件・注意事項。
Application conditions and notes concerning SNSs.

購入についての注意事項。
Notes regarding purchasing.

利用に関しての注意事項。
Points of caution regarding use.

プラスチック成形加工5つの注意事項。
Plastic mold processing five precaut….

販売作品の詳細・注意事項ページ。
Home> 未分類> Details of the sales work and notes page.

リンクに関する注意事項。
Notes concerning link.

法的情報および注意事項。
Legal information and notices.