注意欠陥障害 - 英語 への翻訳

• attention deficit disorder
• attention-deficit disorder
• attention deficit disorders

日本語 での 注意欠陥障害 の使用例とその 英語 への翻訳

注意欠陥障害を認識。
Recognizing Attention Deficit Disorder.

注意欠陥障害またはADD。
Attention deficit disorder is ADHD or ADD.

注意欠陥障害があると思いますか？
Do you think you have an Attention Deficit Disorder?

私は注意欠陥障害なのでしょうか?
Do I have Attention Deficit Disorder?

注意欠陥障害のことは知りませんでした。
I didn't know that I had Attention Deficit Disorder.

ADD（注意欠陥障害）ってのは初耳だ。
ADD(Attention Deficit Disorder) is the former name.

これらの薬は本来、注意欠陥障害を治療するためのものだ。
These medications are used to treat attention deficit disorders.

これらの薬は本来、注意欠陥障害を治療するためのものだ。
This drug is often prescribed to treat attention deficit disorder.

これらの薬は本来、注意欠陥障害を治療するためのものだ。
This drug is commonly used to treat attention deficit disorders.

あなたはここで注意欠陥障害のために自分自身をテストすることができます。
You can test yourself for Attention Deficit Disorder here.

興奮剤は、注意欠陥障害のために処方される最も一般的な種類の薬です。
Stimulants are the most common type of medication prescribed for attention deficit disorder.

子供の魚油の摂取が乏しい場合に見られる症状としては、注意欠陥障害があります。
Another situation that can be seen in children, when their consumption of fish oil is limited, is attention deficit disorder.

興奮剤は、注意欠陥障害のために処方される最も一般的な種類の薬です。
Stimulants are the most prevalent form of medicine approved for attention deficit disorder.

これらの中には、不安、うつ病、強迫性障害（OCD）、および注意欠陥障害がある。
Among these are anxiety, depression, obsessive-compulsive disorder(OCD), and attention deficit disorder.

課題に加えて、注意欠陥障害を持つ人々に関連付けられている肯定的な特徴もあります：。
In addition to the challenges, there are also positive traits associated with people who have attention deficit disorder.

注意欠陥障害は、厳密に言えば、病気や病気が人に苦しんでいる条件はありません。
Attention Deficit Disorder is not, strictly speaking, a disease or ailment, but a condition that a person suffers from.

動物実験によると、臭化物は子供の行動の変化や注意欠陥障害を含む神経発達障害と関連があります。
Based on animal research, bromides have been linked to behavioral changes and neurodevelopmental disorders, including Attention Deficit Disorders, in children.

どのようなほぼすべての医師が、同意は注意欠陥障害の症状を自然な手段を介して可能な限り対処すべきこと。
What nearly all doctors agree on though, is that attention deficit disorder symptoms should be dealt with through natural means wherever possible.

また、注意を払うことが苦手であったりすることもありますが、だからと言って注意欠陥障害があるわけではありません。
They can also show difficulties paying attention, but this doesn't mean that they have an attention deficit disorder.

成人では、注意欠陥障害はしばしばそれが子供の場合とは全く異なるように見えます-そしてその症状は各個人に特有のものです。
In adults, attention deficit disorder often looks quite different than it does in children- and its symptoms are unique for each individual.