活動計画 - 英語 への翻訳

• activity plan
• action plan
• work plan
• activity plans
• action plans
• activity planning

日本語 での 活動計画 の使用例とその 英語 への翻訳

実績／2018年度環境活動計画/中期目標・。
Results/ Fiscal 2018 Environmental Activity Plan/ Midterm Goals.

この際、研究／活動計画もご記入いただくことになります。
At this point you will also fill out the research or activity plans on the form.

それが現場の活動計画に落ちていくことで、その後の実行力・実現性に差が出てくるのです。
As the latter is converted into an action plan on-site, its feasibility and the ability to implement it will vary.

さまざまな環境目標や活動実績、次年度の環境活動計画などを掲載しています。
It includes various goals, activity results, and next-year's environmental activity plan.

環境活動計画、資源循環、日常活動の実績データを、ご覧いただけます。
Environmental activity plans and data on results from resource recycling and daily activities can be viewed here.

年間（3年間の活動計画書を作成して、毎年度、申請して下さい。
They revised(annually) the 3-year Action Plan and implemented it.

また、ゴードンズ市場とバーンズ・ピークのための犯罪防止活動計画も開始された。
Crime prevention action plans for Gordons Market as well as the Burns Peak community were initiated.

つのステップ活動計画取られるべきである3つの必要なステップがあるあなたのPCを保たれる脅威自由保障しなさい。
Three Step Action Plan There are three essential steps that should be taken to ensure your PC is kept threat-free.

各社の活動計画と実績は、2016年より開始した社長会議の場で毎年共有しています。
Each group company shares its activity plans and outcomes at meetings of company presidents, which have been held annually since 2016.

また、融資契約の一環として、Polymetal社はEBRDと共同で「環境・社会活動計画」を作成した。
As part of the investment package, Minerva agreed to an"Environmental and Social Action Plan".

研究活動計画の概要隔月で会合を持ち、SVにおける先端インテリジェントホーム開発の動向を探る。
Outline of research activity plans Hold a meeting every other month to investigate trends in the development of leading-edge intelligent homes in SV.

さらに、第1回ビエンチャン作業委員会を開催し、ビエンチャンにおけるネットワークメンバー対象者や具体的活動計画などについて協議・確認した。
Furthermore, the first meeting of the VWC was held to discuss and confirm targeted network members in Vientiane, specific activity plans, and other matters.

プロジェクト提案の活動計画および国内外のガイドラインに沿って、割り当てられた健康プロジェクトの実施、管理および監督を担当する。
Responsible for the implementation, management and supervision of the assigned health projects in line with the activity plan of the project proposal and national and international guidelines.

活動計画は、2015年までに世界の人口の50パーセントがオンライン環境を手に入れることを目標に定めた。
A Plan of Action was decided, setting out the goal of bringing 50 percent of the world's population online by 2015.

年以来、彼は中東およびアフリカ地域で市場開拓およびその地域での活動計画に重点的に取り組みました。
Since 2008, he focused on business development and planning activities in the Middle East and Africa regions.

これらの法規に準拠するため、Spellmanは、準拠製品の生産に向けた活動計画を立案しました。
In order to comply with these regulations Spellman High Voltage Electronics has an active plan to produce compliant products.

この会の活動計画書および収支予算書は、毎活動年度の開始の日の前日までに、会長が作成し、総会の承認を受けなければならない。
The activity plan and the income and expenditure budget of the Group shall be prepared by the President no later than the day preceding the commencement of each fiscal year, and shall obtain the approval of the General Meeting.

欧州のワクチン接種活動計画2015-2020を採択するにあたり、53の加盟国すべてが、この地域で優先的にワクチン接種する目標のひとつとして麻疹および風疹の撲滅を掲げました。
In adopting the European Vaccine Action Plan 2015- 2020, all 53 Member States of the Region committed to eliminating measles and rubella as one of the Region's priority immunization goals.

研究活動計画の概要(2016年)湘南慶育病院の設立準備期間であるため、具体的な開発・実証などは行わず、次世代医療のコンセプトづくりを行う。
Outline of Research Activity Plan(2016) As Shonan Keiiku Hospital is still in the preparatory stage, concrete development and verification will not be conducted, but a concept for next-generation healthcare developed.

年10月16日、PTRAPPの長期活動計画RKUはMoEFによる取消処分に付され、この結果としてコンセッション・エリアにおける林業活動は中断状態となりました。
The MoEF canceled the company's long-term work plan/RKU on 16 October 2017, resulting in the suspension of forestry operations on the concession area.