海兵隊 - 英語 への翻訳

• marine corps
• navy marines
• marines corps

日本語 での 海兵隊 の使用例とその 英語 への翻訳

ミンホは来月15日、海兵隊に入隊する。
Minho will be enlisting in the Marine Corps on April 15.

柔軟な危機対応のための地域における米海兵隊の再編。
Regional Realignment of U.S. Marine Forces for Flexible Crisis Response.

特別海で海兵隊。
Fuzileiros Especiais Africanos Marine.

ユニットられ着手海兵隊。
The 11th Marine Expeditionary Unit.

海兵隊基地の資産は多様で多数あり、広く普及しています。
The assets on a Marine Corps base are varied, numerous, and widely spread out.

ステンレス鋼ロックはそれが外に海兵隊、ボート、何かのための最良の選択である、水、腐食に耐性がある。
The stainless steel lock is resistant to water and corrosion, that is your best choice for marines, boats and something outside.

彼は海兵隊に入隊し、グアダルカナルと南太平洋のSBDDauntlessダイブ爆撃機でラジオ・テールの砲兵になった。
He enlisted in the Marine Corps and became a radio-tail gunner on SBD Dauntless dive bombers at Guadalcanal and the South Pacific.

ブラウン氏の話では、彼は海兵隊から7月に勲章と共に名誉除隊し、故郷のオハイオ州デイトンに戻ったという。
Brown said he got an honorable discharge with a good conduct medal from the Marines in July and went home to Dayton, Ohio.

年代に海兵隊に入隊しようとした」というクリントン国務長官の主張は、メディアによる活発な綿密な調査下になっています。
Secretary Clinton's claim that she tried to join the Marines in the 1970s is coming under fresh scrutiny from the media.

かっては海兵隊歴史センター本部もあったが、2006年にクアンティコに移動した。
Formerly it was also headquarters to the Marine Corps Historical Center, but that was moved in 2006 to Quantico.

海兵隊に入ったとき、あなたはおそらく、民主主義と人の命の尊厳のため何かやりたいと思っていたはずです。
When you joined the Marines, you probably wanted to do something for democracy and for the dignity of human life.

ただし、大きな輪の内容は、必ずしも海兵隊や米国政府、米国防総省の公式見解であるとは限りません。
However, the contents of Big Circle are not necessarily official views of, or endorsed by, the Marine Corps, U.S. Government or Department of Defense.

かっては海兵隊歴史センター本部もあったが、2006年にクアンティコに移。
Formerly it was also headquarters to the Marine Corps Historical Center, but that was moved in 2006 to Quantico.

市内には海兵隊ユマ空軍基地があり、毎年航空ショーを開き、大規模な軍事演習を行っている。
The city is the location of the Marine Corps Air Station Yuma, which conducts an annual air show and many large-scale military exercises.

海兵隊の刑事控訴裁判所は2016年にこの基準が「法的に不正確な説」であるとの判断を示した。
Navy-Marine Corps Court of Criminal Appeals said in 2016 that this standard was a“legally-inaccurate proposition.”….

世界の他の地域では、空軍型・海兵隊型いずれのオスプレイも通常通り飛行を続けているのに、である。
This is despite the fact that elsewhere in the world both the Marine Corps and Air Force variants of the Ospreys continue to fly normally.

海兵隊と爆弾で、一体どのような民主主義を押しつけようというのですか?
What type of democracy do you impose with marines and bombs?”?

第二次世界大戦中、カルダーは海兵隊に入ろうとしたが断られた。
During the World War II, Calder attempted to join up as a marine, but was rejected.

海兵隊の元司令官ジョセフ・ホアー大将は、「わが国は完全に失敗の瀬戸際にあると信じています。
General Joseph Hoar, the former head of the Marine Corps, said"I believe we are absolutely on the brink of failure.

年、海兵隊の現役軍務に再び召集され、大隊副官兼教官としてバージニア州のクワンティコに17カ月間赴任しました。
Recalled to active duty with the Marines in 1951, he served 17 months as a battalion adjutant and instructor at Quantico, Virginia.