消化不良 - 英語 への翻訳

• indigestion
• dyspepsia
• dyspeptic

日本語 での 消化不良 の使用例とその 英語 への翻訳

消化不良、慢性前部ブドウ膜炎およびヘリコバクターピロリ菌に使用されるクルクミン。
Curcumin used for dyspepsia, chronic anterior uveitis and Helicobacter pylori bacteria.

結果として、食物は消化不良であり、体は適切な量のビタミンと栄養素を受け取らない。
As a consequence, food is poorly digested and the body does not receive the right amount of vitamins and nutrients.

それは消化不良および便秘に対する効果をもたらす鉱物です、およびビタミンAおよびCで豊富。
It is rich in vitamins A and C and minerals, which have an effect on indigestion and constipation.

すべての犬の飼い主は、消化不良や特別なニーズを持つ子犬の食べ物を見つけることができるでしょう、そして普遍的な食べ物もあります。
Every dog owner will be able to find puppy food with poor digestion or special needs, and there are also universal food.

この状況は、消化不良や赤ちゃんの臓器の発達の遅れによっていっぱいになります。
This situation is fraught with indigestion and late development of the baby's organs.

また、から選ぶことができますなどの慢性胃炎、消化不良、吐き気が原因で発生、胃の燃焼インフルエンザ薬を嘔吐。
You can also choose from such as chronic gastritis caused by indigestion, nausea, vomiting, stomach burning flu medicine.

徴候と症状萎縮性胃炎は、消化不良、胃酸の逆流や胃食道逆流症の症状です。
Signs and symptoms A symptom of atrophic gastritis is indigestion, acid reflux or gastroesophageal reflux disease.

さらに、消化不良の医者を見る人のうち、4人に3人が機能性消化不良と診断されています。
Further, of those who see a doctor for indigestion, 3 in 4 people are diagnosed with functional dyspepsia.

下痢、消化不良、または膵炎を起こしやすいペットは食べ物を消化するのが困難ですが、この行は彼らの人生の年であってもそれらに合うでしょう。
Pets prone to diarrhea, indigestion or pancreatitis are difficult to digest food, but this line will suit them even in the year of their life.

人々の酸逆流の多い食事の後、吐き気などの症状の総称である消化不良と呼ばれる症候群、、燃焼、上腹部不快感や痛み、胃の膨満感と膨満感を伴っている。
With a lot of people acid reflux is accompanied by a syndrome called dyspepsia, which is a general term for such symptoms as nausea after eating, burning, upper abdominal discomfort and pain, stomach fullness and bloating.

消化不良からアレルギーまでのあらゆるものを治療する自然療法として広く使用されているパイナップルは、この酵素だけでなく、ビタミンC、ビタミンB1、カリウム、マンガンおよび植物栄養素も溢れています。
Used widely as a natural remedy to treat everything from indigestion to allergies, pineapple is not only brimming with this enzyme, but also vitamin C, vitamin B1, potassium, manganese and phytonutrients.

胆汁分泌促進作用と、消化不良及び痛風を治療するために使用することができ、それはまた、胸焼け、胃炎およびIBSを治療するための素晴らしいです。
With choleretic effects, it can be used to treat dyspepsia and gout, and it's also great for treating heartburn, gastritis and IBS.

ほとんどの場合、薬物が服用されると類似体およびそのジェネリック医薬品、胃の消化不良、重度のめまい、短期間の向きの喪失、頭痛および粘膜の腫脹が現れることがあります。
Most often, when the drug is taken"Montelukast", analogues and its generics, indigestion of the stomach, severe dizziness and short-term loss of orientation, headache and swelling of the mucous membranes may appear.

すべてのタイプの消化不良の予防は、予防、および必要に応じて、胃腸管の疾患および適切にバランスのとれた栄養の治療に軽減される。
Prevention of all types of dyspepsia is reduced to prevention, and if necessary, treatment of diseases of the gastrointestinal tract and properly balanced nutrition.

副作用:吐き気消化不良頭痛眠気めまい不安不眠症顔面紅潮口渇血圧低下アポトーシス注意事項:コグニトールはすべての患者にとって安全ではありません。
Side Effects: nausea indigestion headaches drowsiness dizziness anxiety insomnia facial flushing dry mouth reduced blood pressure apoptosis Precautions: Cognitol is not safe for all patients.

いくつかの研究は、多くの場合、他のハーブを含むペパーミントオイルの調製は、消化不良、吐き気や胃の痛みを和らげるのに役立つことを示しています(8,9,10,11)。
Several studies have shown that peppermint oil preparations, which often also included other herbs, can help relieve indigestion, nausea, and stomach pain(8, 9, 10, 11).

Kristallurija,消化不良,吐き気,嘔吐,
Kristallurija, dyspepsia, nausea, vomiting,

Rivamer1.5(リバスチグミン)の副作用は次のとおりです。消化不良睡眠障害低エネルギーレベル疲労震えこの薬を服用している場合は、医師に相談してください。
What are the side effects of Rivamer 1.5(Rivastigmine)? Side effects of Rivamer 1.5(Rivastigmine) include: Indigestion Sleep disturbances Low energy levels Fatigue Tremors You should consult your physician if you notice any other side effects while taking this drug.

Cefdiel300(Cefdinir)のいくつかの副作用が含まれます:消化不良めまいかゆみ疲労食欲不振あなたがより深刻な副作用を経験したら、直ちにあなたの医者に相談するべきです。
What are the side effects of Cefdiel 300(Cefdinir)? Some side effects of Cefdiel 300(Cefdinir) include: Indigestion Dizziness Itchiness Fatigue Loss of appetite If you experience any more serious side effects, you should consult your physician immediately.

Brufen(イブプロフェン)のいくつかの副作用が含まれます:胃のむかつきや消化不良膨満感めまい感視力の変化耳のリンギングノイズこの薬はまた他の深刻な副作用を引き起こすかもしれません。
Some side effects of Brufen(Ibuprofen) include: Stomach upset or indigestion Bloating Dizzy sensation Changes in vision A ringing noise in the ears This drug may also cause other serious side effects.