日本語 での 消去した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新しいスクラッチディスクの割り当て場合you'rハードドライブでも、一時ファイルや不要なファイルを消去した後、より少ないメモリスペースがあります。
Assign a new scratch disk In case you'r hard drive has less memory space even after clearing temporary files and unwanted files.間違ったボタンを押してすべての写真を消去した場合はどうなりますか。
Or what if you erase all the pictures by hitting the wrong button?出来ますか?はい、Remo写真の回復ソフトウェアを使用すると、短時間でCanonEOSカメラから消去した画像を復元することができます。
Yes, it is possible to recover erased pictures from Canon EOS camera in just a short span of time by using Remo Photo Recovery software.また、Griffithsは『AlphaCaper』（誰も見ないで消去した）と『AmeliaEarhart』と呼ばれるUniversalの映画をコピーしたが既に消去した。
Griffiths also testified that he had[437] copied but already erased Universal films called"Alpha Caper"(erased before anyone saw it) and"Amelia Earhart.".年、どこかのサイバー悪党どもが、このマルウェアを利用して、同国世界最大の石油会社であるサウジアラムコのデータをバックアップも含めてすべて消去した。
In 2012 with its help certain cyber-scumbags wiped all the data and all the backups of Saudi Aramco- the largest oil company in the country world.これからの作業は、誤って別の変数を変更したり、値を消去した場合などは他のアプリケーションの動作に影響が及ぶ場合があります。
In the future work, you may accidentally change another variable, erase the value, etc., the operation of other applications may be affected.そうすることで、彼はエジプトの高位神アメン、その妻ムトの名前を見た偶像破壊を解き放ち、エジプト帝国中のモニュメントや文書から消去した。
In doing so, he unleashed an iconoclasm that saw the names of Amun, a preeminent Egyptian god, and his consort, Mut, erased from monuments and documents throughout Egypt's empire.これらの情報の一部又は全部を利用停止又は消去した場合、不本意ながらご要望に沿ったサービスの提供ができなくなることがありますので、ご理解とご協力を賜りますようお願い申しあげます。
If you suspend or delete some or all of this information, we may be unwillingly unable to provide the service according to your request, so we ask for your understanding and cooperation.(3)ユーザーがスマートフォン等から本サービスを消去した場合又はスマートフォン等を変更した場合、当該ユーザーの一切の情報が使用できなくなります。
(3) Should the user remove the service from his or her smartphone or change his or her smartphone, that user will no longer be able to use any of the information.ただし、これらの情報の一部又は全部を利用停止または消去した場合、不本意ながらご要望に沿ったサービスの提供ができなくなることがあります。
However, if you delete or stop using part or all of this information, これらの情報の一部または全部を利用停止または消去した場合、不本意ながらご要望に沿ったサービスの提供が出来なくなることがございますので、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
Please understand that you may be unable to receive your desired services as a result of suspension of use or elimination of all or part of said information. Thank you in advance for your cooperation.デバイスのコンテンツと設定をすべて消去した場合でも、デバイスは引き続き同じMDMサーバに割り当てられ、あらためて設定する際も同じ設定内容が適用されます。
If you Erase all content and settings on a device, the device is still assigned to the same MDM server and the same settings are applied during setup.また、手動ですべてのアラートを消去した場合も、[OK]が表示されます:問題が検出された場合、適切なアラートが発生し、[ステータス]欄に表示されます。
削除の直後にごみ箱を空にしてしまい、しばらくして不要なデータと共に重要なExcel2007ファイルを消去したことを認識し始めました。
Soon after deletion 上院最後の可能な日にこれらの空のベンチ、5スター上院議員の飛行、リーグのトースト、民主党の国会議員のそれら欠席のための深い悲しみは、消去した画像です。
Those empty seats in the Senate on the last day, the flight of the Senators 5 Stars, that toast League, the deep sorrow for those absences of MPs of the Democratic Party, 問題のソフトウェアを、第三者に監査していただき、それがどのように動作してどんなデータを集めたのか、そしてまた弊社がそのデータを適切に消去したことを、確認していただきます。
Asking a third party to review the software at issue, how it worked and what data it gathered, as well as to confirm that we deleted the data appropriately; and.Safariでファイルをダウンロードしたことがないか、ダウンロードウインドウ下部(あるいは上部)の消去ボタンをクリックしてリストを消去した場合、ウインドウは空になります。
If the window is blank, don't worry: it just means you haven't downloaded any files with Safari, or that you clicked the Clean… button at the bottom of the download window to delete the list.パーマネントは、手動で消去したときに、彼らが仕えるかする目的が満たされたときに、有効期限が切れる日付を削除したと一般的に常に我々のパスワードを入力することを避けるために、オンライン購買プロセス、カスタマイズや登録に使用されています。
Permanent expire when the purpose for which they serve or when manually erased met, have deleted date and are commonly used in online purchasing process, customizations or registration, to avoid having to constantly enter our password.説明的な手順でインターフェイスのようなウィザードは、すべてのレベルのユーザーがiXpandフラッシュドライブリカバリを実行して、技術的スキルやデータ復旧の経験なしに、紛失したファイルや消去したファイルを簡単に復元できます。
The wizard like interface with descriptive instructions allows every level of users to perform iXpand flash drive recovery to restore lost or erased files any format with ease without any technical skills or data recovery experience.ユーザーの皆様はブラウザーのブックマーク、システム言語の設定などPSVita本体に保存されたシステムデータ、およびPSVita専用のメモリーカード内に保存された各種データを誤って消去した場合でも、“ナスネ”のHDDにバックアップされたファイルをPSVitaに転送し、リストア（復元）することができます。
Even if users mistakenly delete data stored in PS Vita and the memory card for PS Vita, users can restore these data by just transferring backed up files in"nasne" to PS Vita.
