Earlier this month, The Intercept published documents provided by Edward Snowden that revealed the deep ties between Israeli and U.S. intelligence agencies.
このことからもわかる通り、日本文化と魚は、昔から深い関係がある。
This shows that Japanese culture and fish have had a deep relationship since long ago.
内臓感覚は、腸内細菌の生態系、いわゆる腸内フローラとも深い関係があります。
The visceral senses also have a profound relationship with the ecosystem of intestinal bacteria, the so-called intestinal flora.
単に楽しむ為だけの祭りではなく、先祖と深い関係があったのです。
It's not just a fun festival, but there is a deep relationship to our ancestors.
そのため、世界中の多くの人は、日本人と大麻の深い関係について知らない。
Therefore, a lot of people all over the world do not know about the deep relation of hemp with the Japanese.
BSM is a credit investment platform that serves global markets- leveraging its years of market insight, deep relationships and proven investment acumen.
しかし、同時に彼らにはごく少数ですが非常に深い関係の友人がいます。
But they also have a very small group of friends with whom they have an incredibly deep relationship.
There's plenty of ground to work together on a common cause and build a partnership that will not just benefit both of your businesses or projects, but it will get you into a more profound relationship on a human level.
Therefore, the Moabites were enemies of Israel, but in reality they had a deep relationship with the Jews. They were a people that were very close to the Jews.
MOL has built a deep relationship with the nation as many Filipino seafarers serve aboard MOL Group vessels, and established a maritime training center there.
The transactions pass invisibly through long and deep connections between sellers and buyers-prices are rarely seen, except occasionally at the end of the day for last minute sales.
A flexible class schedule helps working professionals balance their busy lives, while small class sizes promote one-on-one attention and deeper relationship building.
English
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt