RELATIONSHIP - 日本語 への翻訳

• 関係
• 関わり
• relationship
• 恋愛
• 交際
• リレーション

英語 での Relationship の使用例とその 日本語 への翻訳

Relationship with the Group.
グループとの関係。

The relationship with father is not good.
父との関係は良好ではない。

It's all in how you choose to look at the relationship.
の関係をどのように見るかを選択する。

It is the start of the relationship with a new customer.
新しいお客様との絆の始まりです。

Every good relationship, especially marriage, is based upon respect.
全てのいい関係性は、特に結婚は、リスペクトによって成り立っている。

The relationship with the coach is good.
コーチとの関係は良好よ。

A relationship with God is a process.
神との関係は、プロセスです。

Forgetting the importance of love and relationship.
愛と絆の大切さを描く。

Take a look at the last six months of this relationship.
この半年の人間関係を振り返ってみましょう。

Relationship is the mirror in which you could see yourself.
人間関係は、あなたが自分自身を見ることのできる鏡です。

Their relationship is very close.
彼らの関係性は非常に近い。

Relationship is built through communication.
人間関係はコミュニケーションによって作られる。

Relationship with your boss will be somewhat difficult.
上司との関係性は難しいものである。

Relationship with Egypt.
エジプトとの関係。

The pride will destroy your relationship.
プライドはあなたの人間関係を壊します。

You need to prove the relationship.
の関係を証明する必要があります。

Every relationship goes through a rough time.
全ての人間関係は辛い時期を通り抜けるものだ。

Let his new relationship play out.
新しい関係性は、遊び。

This will make you reconsider your relationship.
これはあなたの人間関係を見直すということです。

At the beginning of a relationship, your partner seems perfect.
付き合い始めは、誰しもパートナーのことが完璧に思えることでしょう。