減 - 英語 への翻訳

• decrease
• reduction
• decline
• drop
• percent
• reduced
• fell
• lower
• subtractive
• mitigation
• quarter-on-quarter

日本語 での 減 の使用例とその 英語 への翻訳

一方、五つ星運動は約3ポイント減の29．5％。
With support for 5-Star falling about three points to 29.5 percent.

住宅建設も1980年以来で最大となる39％減。
Residential construction dropped 39%, the most since 1980.

月の外国直接投資額が71％減。
Foreign direct investments fall by 71% in January.

中国の対北朝鮮貿易、2018年は51％減。
China's trade with North Korea falls 51 percent in 2018.

インドの住宅売上は3割減。
Housing sales in India fall 30%.

マロソル（Malossol）とはロシア語で減塩と言う意味です。
Malossol is a Russian word which means low in salt.

色に減色。
Reduce to 256 Color.

世界PC出荷昨年は2.1％減。
For the full year, PC shipments declined 2.1%.

冬場については例年同様に減便も計画している。
As usual we are planning to reduce sailings in winter slack season.

耐震化による減災」への取り組み。
Efforts to reduce disasters by Earthquake resistant reinforcement.

肉厚（増、減）・複雑な形状に対応可能。
Wall thickness(zo is reduced) is available for a complicated shape.

何時ものように警報を減光後１０回鳴らす。
Ship's beeper will as usual sound 10 times after lights dim.

減塩なんて必要ない!
Not to reduce salt!

体重減もその症状の1つです。
Fast weight loss is also one of the symptom.

英国での減塩プログラムは2003年に開始された。
Programs to reduce salt consumption throughout the United Kingdom began in 2003.

輸出については１％減と予測した。
Exports were forecast to fall 1%.

全英での減塩プログラムは2003年に開始された。
Programs to reduce salt consumption throughout the United Kingdom began in 2003.

ブリギッテ→ナーフヒール(減)。
Brigitte→ Nafu heel(Less).

毎日のマッサージで3日で－5キロ減！！？
Daily massage with-5 kg in 3 days!

家事をしっかり行えば乳癌リスクが13％減。
Housework could reduce the risk of breast cancer by 13 per cent.