REDUCE - 日本語 への翻訳

• 減らす
• 削減
• 低減する
• 軽減する
• 下げる
• reduce
• 短縮
• 減少
• 抑える
• 縮小
• 減る
• 減少させる
• 低下させる

英語 での Reduce の使用例とその 日本語 への翻訳

Adoption of widely used open source CMS such as WordPress, Movabletype, etc. can also reduce the cost of implementation.
WordPress、Movabletypeなど、広く使われているオープンソースのCMSを導入すれば、導入費用を抑えることもできます。

TMD2620 proximity sensor and TMD2725 ALS modules reduce LED emitter-to-sensor gap to just 1.0mm while eliminating the effect of optical cross talk.
TMD2620近接センサとTMD2725ALSモジュールがLEDのエミッター－センサ間ギャップをわずか1.0mmにまで縮小、光学的クロストークの影響を低減。

A tab with the option- Store in iCloud, Optimize Storage, Empty Trash Automatically, and Reduce Clutter will appear.
すなわち、StoreiniCloud、OptimizeStorage、EmptyTrashAutomatically、そして、ReduceClutterである。

Under ideal conditions, school closure can reduce the demand for health care by an estimated 30- 50% at the peak of the pandemic.
理想的な条件のもとで、学校閉鎖により、パンデミックのピークで約30〜50%医療への需要は減少できる。

Using local materials can reduce energy use for transportation, and it also can support the local forestry industry to conserve local forests for CO2 sequestration.
地場の木材を利用することにより、輸送のエネルギー使用が減るほか、CO2固定をする地元の林業を支えることになります。

PM-Engine" handles mass analysis of date and time information of event information at once, so it can greatly reduce labor and cost.
PM-Engine」は大量のイベント情報の日時解析を一括で処理する為、手間とコストを大幅に抑えることができます。

If you have the knowledge of the stock that the customer really wants, then you can greatly reduce the shops.
顧客が実際に欲しい商品在庫について理解していれば、店舗を大幅に縮小できるのだ。

Excellent insulation efficiency of Splendor polyurethane foam can reduce heating and cooling usage dramatically.
素晴らしさのウレタンフォームの優秀な絶縁材の効率は使用法を劇的に熱し、冷却することを減ることができます。

According to company founder Elon Musk, fully reusable rockets could reduce the cost of launching Earth orbit by a factor of 100.
創業者のElonMusk氏によると、完全に再利用可能なロケットは、地球軌道の打ち上げコストを100倍に抑えることができます。

Compared to the traditional plastic, it can reduce over 60% co2 emission.
従来のプラスチックと比較されて、それは60%の二酸化炭素排出に減ることができます。

Health officials in the Indian state of Rajasthan are launching a new campaign to try reduce the high population growth in the area.
インドのRajasthan州の保健当局者が同地域の高い人口の伸び率を抑える試みとして新種のキャンペーンを始めた。

The thickness of cabinet is about 10cm, the weight is 7kg which can reduce by 70% shipping cost and installation cost.
キャビネットの厚さは約10cmです、重量は70%の郵送料および設置費用によって減ることができる7kgです。

Global efforts should support countries' own funding mechanisms, including improved and reformed taxation systems, and should reduce illicit financial flows.
グローバルな取り組みによって、税制の改善と改革を含む各国独自の資金調達メカニズムを支援するとともに、不正な資金の流れを抑えるべきです。

Through compression, the post-op walking boot boosts blood circulations, which helps reduce swelling that often occurs after surgery when individuals walk.
圧縮によって、後操作の歩行靴は個人が歩くとき助けが頻繁に外科の後に起こるそれを膨らますことを減る血循環を後押しします。

Certain STDs, such as herpes and HIV are incurable and once infected there are only treatments that can reduce the progression of the disease.
ヘルペスやHIVなどの特定のSTDは不治の病であり、一度感染すると、病気の進行を抑えることができる治療法だけがあります。

Both substances reduce the activity of the sebaceous glands, prevent hair loss, strengthen hair follicles and accelerate hair growth.
どちらの物質も皮脂腺の活性を低下させ、脱毛を防ぎ、毛包を強化し、そして毛髪の成長を促進します。

The substance is able to strengthen the walls of arteries, reduce pressure, improve blood formation, increase resistance to free radicals.
この物質は動脈の壁を強化し、圧力を下げ、血液形成を改善し、フリーラジカルに対する耐性を高めることができます。

Blower motor: The new-generation brushless blowers reduce noise levels and save up to 10% of the HVAC unit's consumption.
ブロワーモーター：次世代のブラシレスブロワーモーターは、騒音レベルを下げ、空調ユニットの消費量を10%削減します。

(g) Reduce the role of nuclear weapons in security doctrines and the value assigned to the role of nuclear weapons in military training schools;
G）安全保障ドクトリンにおける核兵器の役割を低下させ、軍事訓練校において核兵器の役割に与えられた価値を低下させること。

Cranesbill extract can protect the liver from lipid peroxidation, reduce plasma cholesterol and the level of GOT/GPT;
クランベリー抽出物は肝臓を脂質過酸化から保護し、血漿コレステロールを低下させ、GOT/GPT;