WOULD REDUCE - 日本語 への翻訳

• 減らす
• 減少させる
• 削減し
• 減る
• 低下する
• 低減させる
• 引き下げる
• 減らし
• 削減する
• 減り

英語 での Would reduce の使用例とその 日本語 への翻訳

It would reduce the deficit by around $4 trillion and put us on a path to pay down our debt.
これによって約4兆ドルの赤字を削減し、債務返済の軌道に乗せるようにするものである。

Mark, if you could wave a magic wand and get yourself to do any behavior that would reduce your stress, what would it be?”.
マーク、魔法の杖を振ると、ストレスを減らす行動がとれるとしたら、何をする？」。

They suggest that reducing LDL cholesterol by 2 to 3 mmol/L would reduce risk of heart attack and stroke by 40-50%.
彼らは、LDLコレステロールの2～3mmol/L低下で、心臓発作や脳卒中リスクが40～50%低下すると示唆しています。

For Washington that would reduce Turkish dependency, today more than 60%, on imports of Russian gas.
アメリカ政府にとって、それは、現在60%以上ものトルコのロシア・ガス輸入に対する依存を引き下げる。

Pressure because of the possibility that Washington would reduce its military presence on the Korean Peninsula.
が、ワシントンは朝鮮半島の軍事駐留を減らす可能性があるので、ソウルはアメリカの圧力に屈する必要があると考えている。

However, since the size of the crystal lattices between InGaAs and GaAs differ, using these as is would reduce the efficiency.
ただし、InGaAsとGaAsの結晶格子のサイズが異なるため、そのままでは効率が低下する。

For the wealthy stock owners, a stronger franc would reduce Swiss exports, and less exports would reduce stock prices and the wealth of the wealthy.
裕福な株所有者にとって、より強いフランはスイス輸出を減らし、輸出が減れば、株価格と金持ちの富みが低下する。

Gaining excellent outward view and does not impair the interior brightness, which would reduce illuminating energy as well.
優秀な外へ向かう眺めを得ることは明快なエネルギーを同様に減らす内部の明るさを損なわないし、。

Keeping with the line of thinking that trading the system on indexes would reduce volatility.
インデックスのシステムを取引のボラティリティを削減する思考のラインを維持します。

He said the move would reduce dependence of local restaurants on foreign labour and ensure the quality of local food.
彼は「これは、外国人労働者に対する地元のレストランの依存を減らし、地元の食糧の品質を保証するためである」と説明した。

Getting rid of their car would reduce emissions by 2400 kilograms, or 2.4 metric tons.
車をやめることで排出量を2400kg、つまり2.4メートルトン減らすことができる。

Thatcher's government believed that privatizing socialized firms would reduce the UK budget deficit and take pressure off the British pound.
サッチャー政権は、国有企業の民営化が、イギリス財政赤字を減らし、イギリス・ポンドへの重圧を軽減すると考えていた。

Achieving the target would reduce TB-related deaths by 80% and save a million lives.
目標が達成できれば、結核関連の死亡は80%減り、何百万人もの生命が救われることになる。

Now further suppose that there is a vaccine that would reduce the risk of the dog dying from 12 percent to only 2 percent.
さらに、犬が死ぬ危険性を、12%から2%に減らすワクチンがあるとします。

This would reduce the diversity of crops that Cuba produces and harm local economies and food security.
これはキューバ産の農作物の多様性を減らし、地域経済やフードセキュリティーを脅かすことになる。

They got a vague promise that the US would reduce its subsidies“over a shorter period of time than generally applicable.”.
彼らは、米国が「一般的に適用できるより、短い期間にわたって」その輸出補助金を減らすという漠然とした約束を得た。

They believed that this activity would reduce the need for excessive urination.
彼らはこれが過剰排尿の必要性を減らすと信じていました。

Now further suppose that there is a vaccine that would reduce the risk of the dog dying from 12 percent to only 2 percent.
さらに、犬が死ぬ危険性を、12%から2%に減らすワクチンがあるとする。

Currently the cost of switching is high(imho) and removing the need for JavaScript libraries would reduce this.
現在、スイッチングのコストが高く（imho）、JavaScriptライブラリの必要性を取り除くことでこれを減らすことができます。

A low turnout would reduce Putin's authority into his next term, which, according to the constitution, must be the last.
低い選挙率は、憲法によると、最後のものでなければならない彼の次の任期にプーチンの権限を減らすだろう。