低下させる - 英語 への翻訳

• reduce
• lower
• decrease
• degrade
• diminish
• and lower
• reduces
• lowering
• lowers
• reducing
• decreases
• reduced
• decreasing
• degrading
• lowered
• degrades
• decreased
• diminishing

日本語 での 低下させる の使用例とその 英語 への翻訳

RO膜のろ過性能を低下させる懸濁物質の除去や膜への汚れ付着を防止する薬品です。
These chemicals remove suspended substances, which degrade the filtration performance of RO membranes, and prevent dirt from adhering to membranes.

アプリケーションのパフォーマンスを低下させる可能性があるストレージレイヤーでのボトルネックを検出するために、このメトリクスをレイテンシーと一緒に監視する必要があります。
You should monitor this metric alongside latency in order to detect bottlenecks at the storage layer that could degrade application performance.

凍結プロセスは、ブルーベリーの健康上の利益の効力を低下させることがあるとよく言われています。
It is often said that the freezing process can diminish the potency of the blueberry's health benefits.

しかし、ザクロ果汁が長期的に全血圧を低下させることができるかどうかを判断するためには、もっと多くの研究が必要です。
But more studies need to be done to determine if pomegranate juice can decrease overall blood pressure in the long run.

凍結プロセスは、ブルーベリーの健康上の利益の効力を低下させることがあるとよく言われています。
It is often stated that the freezing course of can diminish the potency of the blueberry's health advantages.

マグネシウムは、炎症を抑制し、CRPレベルを低下させる独特の能力を有し、慢性疾患を抑制する大きな進歩です。
Magnesium's unique ability to inhibit inflammation and lower CRP levels is a tremendous advance in curbing chronic disease.

変数は、時間や、メッセージの妥当性を低下させる可能性がある他の要因にもとづいて重み付けされます。
Variables are weighted based on time and other factors that can degrade the relevance of your messaging.

したがって、IVIGは、天疱瘡抗体の血清レベルを低下させることができるが、これらは手技の直後に直ぐに戻ってくる。
Thus, even though IVIG can decrease serum level of pemphigus antibodies, these will go right back up shortly after the procedure.

それは、LDLコレステロールを低下させる(悪玉コレステロール)アテローム斑を作成し、HDLコレステロールを増加させることができ(よいもの)。
It reduces LDL cholesterol(the bad cholesterol) which can create atherosclerotic plaque and increases the HDL cholesterol(the good one).

凍結プロセスは、ブルーベリーの健康上の利益の効力を低下させることがあるとよく言われています。
It is commonly mentioned that the freezing course of can diminish the potency of the blueberry's health advantages.

高可用性の選択を誤ると、ソリューションが非効率であったり、可用性を低下させる可能性すらあります。
Bad high availability choices can leave you with a solution that is inefficient or may even degrade availability.

ビンカアルカロイドを含む医薬品、鎮痙効果があり、また血管を急速に拡張し、圧力を低下させる。
Medicines containing vinca alkaloids, have an antispasmodic effect, and also rapidly expand the vessels and lower the pressure.

重篤な肝疾患の場合に起因する身体の緩やかな蓄積にドキシサイクリンの日用量を低下させる必要があります肝毒性のリスク。
In the case of severe liver disease should decrease the daily dose of doxycycline due to the gradual accumulation in the body the risk of hepatotoxicity.

高濃度のアスコルビン酸により優れた治療効果が得られ、pHを最適値に低下させる。
Excellent therapeutic effect is achieved due to the high concentration of ascorbic acid, which reduces the pH to optimum values.

モデムやコンピューターが古くなることで速度を低下させることもあります。
The performance of your modem can degrade over time and the speed of your computer's internal components can also slow you down.

薬物相互作用メトクロプラミドの使用は、血清および尿中のホスホマイシンの濃度を低下させるかもしれないがこの組み合わせはお勧めしません。
Drug Interactions While the use of metoclopramide may decrease the concentration of fosfomycin in serum and urine this combination is not recommended.

圧力を低下させるか温度を上げることによって、水酸化物は、単に水とメタンへと分離し、多くのメタンを放出する。
By lowering the pressure or raising the temperature, the hydrate simply breaks down into water and methane- a lot of methane.

フィナステリド(α-レダクターゼ阻害薬)は、前立腺がんの発生を低下させる。
Finasteride(an alpha-reductase inhibitor) lowers the incidence of prostate cancer.

指の転位は、通常の日常活動を妨害し、生活の習慣的な快適な基準を著しく低下させる重大な不都合である。
A dislocation of the finger is always a serious inconvenience that hampers the usual daily activity and significantly reduces the habitual comfortable standard of living.

高熱処理導入は味、栄養価、および色を低下させる可能性があります。
The introduction of high heat to the process of making the oils can degrade the flavor, nutritional value, and color.