DIMINISH - 日本語 への翻訳

• 減少する
• 減らす
• 減少させる
• 低下し
• 縮小する
• 減る
• 減少し
• 減少さ
• 減じる

英語 での Diminish の使用例とその 日本語 への翻訳

Inept managers may diminish a franchise's profitability, but they cannot inflict mortal damage".
無能なマネージャは、フランチャイズの収益性を減少させるかもしれないが、致命的な損害を課すことができない。

Merely taking only a little cannabis oil everyday might perhaps well not diminish the seriousness or severity of the brain tumor.
毎日少量の大麻オイルを服用しても、脳腫瘍の大きさや重症度は低下しないかもしれません。

No amount of ridiculous claims can diminish her, her find or its place in history.
量のばかばかしい要求のない、彼女を減らすことができます。

However, this contribution from immigration could diminish if the stagnation of economic activity is prolonged Charts 15 and 16.
しかし、この要因による人口増加は経済の低迷が続けば、減少することも予想される(図表15、16)。

As U.S. credibility and stature diminish in world affairs, the American president and his secretaries of state and defence engage in eloquent denial.
合衆国の信頼性と達成が世界事情で縮小するにつれて、アメリカ大統領と国務長官と国防長官が雄弁な否認に関与している。

The point of view of Schauble is a political role might diminish the authority to protect the treaties.
ショイブレの視点は政治的役割は、条約を保護する権限を減少させる可能性がありますです。

Just taking merely a small cannabis oil everyday may well not diminish the seriousness or severity of a brain tumor.
毎日少量の大麻オイルを服用しても、脳腫瘍の大きさや重症度は低下しないかもしれません。

In a study published by Nutrients in 2016 has shown that elderberry can diminish the symptoms and duration of a cold in air travelers.
年の研究では、エルダーベリーが航空旅行者の風邪の発症期間を減らすことができることが示されました。

Acne skin care products like this one should diminish blemishes overnight.
この1のようなアクネのスキンケアプロダクトは傷を夜通し減少するべきである。

It is very rare for such initial difficulties to persist for several months until the symptoms diminish.
このような初期の困難が症状が減るまで数ヶ月間持続することは非常にまれです。

Some European studies also suggest that mistletoe can diminish the toxicity from cancer treatments.
いくつかのヨーロッパの研究はまた、ヤドリギは癌治療の毒性を減少させることができることを示唆している。

Only taking merely a tiny cannabis oil everyday may perhaps not diminish the seriousness or severity of the brain tumor.
毎日少量の大麻オイルを服用しても、脳腫瘍の大きさや重症度は低下しないかもしれません。

When a person finds that he is spending too much on the elegancies of life, he can immediately diminish his consumption.
ある人が、生活上の奢侈品への出費が多すぎることを知るならば、かれは直ちに自分の消費を縮小することができる。

Blue Ray: Diminish inflammation and remove acne, shrink pores, balance water and oil, prevent blackhead.
青い光線:発火を減少し、アクネ、収縮の気孔、バランス水を取除けばオイルは、blackheadを防ぎます。

The exhibition had two main objectives: develop self-sufficient housing units in terms of energy and greatly diminish the phosphorus emissions.
展示会には主にエネルギーの面での自給自足出来る住宅の開発、大幅にリンの排出量を減少させる2つの主な目的があった。

High insulin levels diminish the body's ability to burn the fat stored in your body.
高インスリンレベルは、あなたの体に格納されている脂肪を燃焼する体の能力を減少させます。

With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。

It also helps improve sleep, diminish symptoms of PMS, and heighten mental acuity.
また、睡眠を改善し、PMS（月経前症候群）の症状を減少させ、精神の鋭敏性を向上します。

The parties all aspire to control, diminish and even undo the immigration of recent decades, and especially of Muslims.
当該政党は皆、ここ数十年の移民、そして特にムスリムの移民を管理し、縮小し、取り消しさえすることを熱望しているのである。

Diminish stress. Breathe deeply, exercise yoga, and employ relaxation techniques.
ストレスを減少させます。深く息をヨガ、運動および弛緩の技術を採用します。