DIMINISH in Arabic translation

[di'miniʃ]

Examples of using Diminish in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
you shall not add thereto, nor diminish from it.
لا تزد عليه ولا تنقص منه
observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
اوصيكم به احرصوا لتعملوه. لا تزد عليه ولا تنقص منه
The civilian component of the mission should gradually diminish its executive powers and transfer them to the elected authorities.
وينبغي أن يقلص العنصر المدني للبعثة سلطاته التنفيذية تدريجيا وأن ينقلها إلى السلطات المنتخبة
Restrictions on the exercise of freedom of expression could not diminish the right itself.
وإن القيود المفروضة على ممارسة حرية التعبير لا يمكن أن تنتقص من الحق نفسه
but the differences between them diminish at advanced ages.
الفوارق بينهما تتراجع في سن متقدمة
It grieves us, Prince Valiant, that you have made no defence which might diminish your guilt.
يؤسفنا يا أمير"فاليانت" أنك لم تقم بالدفاع… الذى قد يقلص ذنبك
Without progress in eliminating underlying disputes and causes of mistrust between States, the utility of confidence-building measures will diminish.
وما لم نحرز التقدم في حل النزاعات والأسباب الأساسية لانعدام الثقة بين الدول، سوف تتراجع جدوى تدابير بناء الثقة
You diminish him.
يمكنك تقليل منه
Diminish your calorie consumption.
يقلل من استهلاك السعرات الحرارية
They know our numbers diminish.
وهم يعرفون أعدادنا تتضاءل
Stanch bleeding, diminish inflammation.
ستانش النزيف، يقلل من الالتهابات
Diminish appearance of dark circles.
تقليص مظهر الهالات السوداء
You diminish everyone around you.
أنت تقلل من كل من حولك
(μm), not diminish than.
(ميكرون)، لا يقلل من
Don't try and diminish me.
لا تحاول أن تقلل مني
We must not diminish that achievement.
ويجب علينا ألا نقلل من قدر ذلك الإنجاز
Amygdalin can diminish inflammation, ease pain.
أميجدالين يمكن أن يقلل من الالتهاب، وتخفيف الألم
But it should not diminish our resolve.
ولكنه لا يجب أن يقلل من عزمنا
And diminish the appearance of dark spots.
يحد من ظهور المسام ويقلل من ظهور البقع الداكنة
Your milk supply may diminish a bit.
قد يقلّ إمداد الحليب قليلاً
Results: 7906, Time: 0.0755

Top dictionary queries

English - Arabic