測定技術 - 英語 への翻訳

• measurement technology
• measurement techniques
• measuring technology
• measuring technique
• measurement technologies
• measurement technique

日本語 での 測定技術 の使用例とその 英語 への翻訳

大学に入ったとき、工学部の研究の中で、おもしろそうだなと感じたのが材料系や測定技術だったからです。
That's because when I went to university, the research in the Faculty of Engineering that looked interesting to me was materials science and measurement technology.

PietroRosa社は、1996年からCarlZeissの測定技術に信頼を寄せています。
Pietro Rosa has placed its trust in the measuring technology from Carl Zeiss since 1996.

糖やその他の可溶性物質が添加される場合のアルコール濃度を高精度に監視するためには、密度測定を、その他の測定技術で補完します。
For accurate alcohol monitoring when sugar and other soluble substances are added, the density measurement is complemented with additional measurement technologies.

完全な熱分析システム熱分析システム一式は4つの異なる測定技術から構成されています。
Complete thermal analysis systemA complete thermal analysis system comprises four different measurement techniques.

それぞれの研究開発部署において、100人を超えるエンジニア、数学者や科学者が現在そして未来の測定技術を創り上げています。
In the respective research and development departments, more than 100 engineers, mathematicians and scientists shape the measuring technology of the present and the future.

疾患の発症や再発リスク、治療効果予測などへの応用が期待される遺伝子測定技術。
Gene measurement technologies that are expected to find application in determining disease onset or recurrence risk and prediction of treatment impacts.

厚さを測定する際の問題は、干渉計測定技術、特に、低コヒーレンス赤外線干渉法に基づく干渉計測定技術によって、効果的に解決される。
The issue in measuring thicknesses is effectively solved by interferometric measurement techniques, in particular based on low-coherence infrared interferometry.

特許|Creaform3D光学測定技術の開発元として、Creaformは多くの技術特許を付与および譲渡されています。
D Measurements Technologies Patents| Creaform As a developer of 3D optical measurement technologies, Creaform has been granted and assigned a number of technological patents.

革新的な精神を持っていた彼は、測定技術分野における当社のその後の発展の基礎を築きました。
With his innovative spirit he laid the foundations for the subsequent expansion of the company in the field of measuring technology.

制御盤を含む測定技術およびオートメーションは、サプライヤから供給されます。
The measurement technology and automation, incl. the control cabinet, are coming from the supplier.

この業界の原動力によって、測定技術にも大きな変化がもたらされました。
The driving force behind the industry has brought significant impact to far-reaching changes in measuring technology for the automotive manufacturing.

KOGANEIがつくり出す超精密部品は高精度な測定技術による検査工程を経ることで、全て最良の品質でお客様のお手元に届くことが保証されます。
The high-precision components that KOGANEI makes undergo vigorous testing process with high-precision measurement technology, and we guarantee that only the highest quality components are delivered to our customer.

頭部伝達関数測定システムは、インパルス応答測定技術とカスタム仕様のマイクロホン移動装置MTシリーズを組み合わせ、膨大な数の頭部伝達関数を短時間で自動測定するシステムです。
The head-related transfer function(HRTF) measurement system uses impulse response measurement technology and MT Series custom-designed microphone moving devices to measure numerous head-related transfer functions automatically and quickly.

環境測定技術のプロバイダーであるVaisalaは、最新の風力測定システムTritonWindProfilerへの高まる要求に応えるように、数々の地域的提携契約を締結しました。
Vaisala, a provider of environmental measurement technologies, has signed a succession of regional partnerships in response to rising demand for its advanced wind measurement system, the Triton Wind Profiler.

最新のレーザービーム測定技術-Gentec-EO当社は、45年以上のレーザービーム測定事業における実績を経て、業界一幅広い種類のレーザー測定製品を開発してきました。
State-of-the-art laser beam measurement technology- Gentec-EO After more than 45 years in the laser beam measurement business, we have developed the most complete range of laser measurement products in the industry.

主な研究テーマは超短光パルスを用いた超高速分光測定による有機分子結晶や銅酸化物の物性探索や機能制御、及び圧力下分光測定技術の開発です。
The main research topics are search of novel electronic properties and functional control of organic molecular crystals and copper oxides by ultrafast spectroscopy using ultrashort laser pulses, and development of measurement technique under pressure.

ポータブル3D測定技術で世界をリードする弊社では、パートナー様と協力し合い、そのビジネスニーズに合致するようカスタマイズしたソリューションを創出します。
As a world leader in portable 3D measurement technologies, we will work hand-in-hand with you to create a customized solution that will meet your exact business needs.

さらにソフトウェアモジュールを使用すると、データベース、測定技術及びその他の要素からなる既存システム全体に、マーキングレーザをいとも簡単に統合することができます。
Furthermore, the software module makes it very easy for you to integrate the marking laser into your entire system consisting of database, measurement technology, and other components.

アサイラム・リサーチ社の買収は、ナノテクノロジーの世界に私たちの足跡を著しく増大させ、そして電子顕微鏡における私たちの強力なポジションを、また別の基本的なナノテクノロジー測定技術の進出により補足してくれます。
The acquisition of Asylum Research significantly increases our footprint in the nanotechnology space and complements our strong position in electron microscopes with a presence in another fundamental nanotechnology measurement technique.

各測定技術はスタンドアロンのセンサーとして利用するか、または補助的な測定技術と組み合わせることで、全真空範囲において、最適な費用対効果を実現します。
Each measurement technology is available as a stand-alone sensor or combined with complementary measurement technologies to enable optimum price to performance ratio over the complete vacuum range.