英語 での Measurement technology の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To provide 3D measurement technology for changing terrain and know-how on visualization of invested capital in construction production processes.
変化する地形の3次元測量に関する技術と、建設生産プロセスへの投下資本の可視化に関するノウハウの提供。NDI is a world leader in 3D measurement technology with thousands of installations in more than 30 countries around the world.
NDIは3D測定技術の世界的リーダーで、世界30か国以上に数千台を設置しています。The correction/ measurement technology cultivated in clothes remodeling is superior to ordinary order suit shop with accuracy.
洋服リフォームで培った補正・採寸技術は一般のオーダースーツ店よりも正確さで勝ります。With measurement technology from Fischer you can reliably monitor adherence to guidelines such as RoHS, WEEE or CPSIA.
Fischerの測定技術を使うと、RoHS、WEEE、CPSIAなどのガイドラインへの準拠を高い信頼性で監視することができます。With measurement technology from FISCHER you can analyze functional materials and the mechanical properties of components such as LCD spacers.
FISCHERの測定技術を使うと、LCD用スペーサーなどのコンポーネントの機能材料や機械的特性を分析することができます。Utilized slight change temperature and high-precision temperature measurement technology, TATEYAMA KAGAKU offers high quality testing instrument and analytical instrument.
微少・高精度温度計測技術を活用して、再現性・信頼性の高い試験・分析機器をお届けいたします。PureSoundTM Speaker Measurement(optional) Leading-edge measurement technology unveils the speaker parameters including Rub&Buzz with one single stimulus.
PureSoundTMスピーカー測定(オプション)最先端の測定技術により、Rub&Buzzを含む全ての標準的なパラメータを一つのスイープで測定できます。Leader is acquiring its own unique measurement technology and striving to live up to its name as a leader in the field of measuring instruments.
リーダー電子は独自の計測技術を確立して、その社名にもあるように、“計測器のリーディングカンパニー”を目指しております。Measurement technology essential for manufacturing plays a significant role at every research and development, design and manufacturing site.
測定技術は、あらゆる研究開発、設計、製造などの現場で重要な役割を担っています。Manufacturing technology and medical helper using smart sensing and non-invasive measurement technology. Development of various systems and devices for health care(including animal experiments).
IoTのスマートセンシングや非侵襲計測技術を活用した、製造技術、医療ヘルスケア―技術向けの各種システムや装置の開発。You can rely on Kistler's measurement technology for precise measurements of fatigue strength or vehicle dynamics, as well as dependable tire tests.
キスラーの計測技術は、疲労耐久強度やビークルダイナミクスを正確に計測すると同時に、タイヤ試験においても信頼性の高いデータを提供します。Step-by-step, more portable FARO measurement technology was introduced in other company departments, the aim being to eliminate the backlog in quality assurance.
徐々に、他部署へもFAROの可搬式の測定技術を紹介していき、品質保証の工程を円滑化することを重視した。The young engineer clearly saw the opportunities that the new electronic level measurement technology had to offer.
若きエンジニア、エンドレスは、新しい電子レベル測定技術がもたらすチャンスを明確に見抜きました。From sensor through to measurement acquisition and software- HBM measurement technology is used in many agricultural applications.
センサーから測定、ソフトウェアまで-HBMの計測技術は、農業のさまざまな場面で使用されています。実例をいくつかご紹介しましょう。FARO's 3D measurement technology allows companies to maximize efficiencies and improve processes.
FAROの3次元測定技術により、企業は効率を最大限に伸ばし、プロセスを改善できます。Daicel has established measurement technology for quantifying the phenomenon and is using it to develop new functional films.
当社では「ギラツキ」を定量化する計測技術を確立し、新しい機能フィルムの開発に活用しています。The product portfolio ranges from portable measuring instruments over high-precision automated laboratory or process measurement technology to individual industry-specific solutions.
携帯型の測定装置、高精度の自動ラボやプロセス測定テクノロジーから様々な業種別ソリューションに至るまで、幅広い製品ラインを提供しています。Another interesting application for our color measurement technology is historical and anthropological studies.
色測定技術のもう一つの興味深い適用例は、歴史および人類学研究分野です。HBM test and measurement technology is used in many areas in the food industry- from production through packaging to distribution.
HBM製の試験・計測技術は、生産から、包装、分配に至るまで、食品産業の多くの分野で使用されています。FARO's 3D measurement technology permits firms to maximise efficiencies and improve processes.
FAROの3次元測定技術により、企業は効率を最大限に伸ばし、プロセスを改善できます。
