MEASUREMENT DATA - 日本語 への翻訳

• 測定データ
• 計測データを
• 観測データ
• 実測データが

英語 での Measurement data の使用例とその 日本語 への翻訳

Outline of device Operation example Characteristics of device Dioxins measurement data Effective use of exhaust heat Processing object Designing, installation Thermal recycling equipment Delivery results.
装置の概要運転例装置の特徴ダイオキシン類測定データ排熱の有効利用処理対象物設計・設置サーマルリサイクル設備納入実績。

Dedicated algorithms condense and optimize your measurement data and turn them into loading data that simulates a complete product life circle.
専用のアルゴリズムを用いて計測データを圧縮・最適化し、それらを製品のライフサイクル全体にわたりシミュレートする負荷データに変換します。

This technology reduces accumulated“distortions” in measurement data, thereby producing more accurate 3D map.
これを用いることで、累積する観測データの“歪み”が減り、より正確な３次元地図が作成できます。

However, the contents of measurement data, data memory or time data of built-in clock might be disappeared when the battery for backup is consumed.
ただし、測定データやデータメモリーの内容、内蔵時計の時刻データは、バックアップ用電池の消耗により消失する恐れがあります。

To be used in flight control, the measurement data from the sensors has to be processed with optimum speed, ideally in real time.
飛行制御で使用するには、センサからの計測データを最適な速度で(理想的にはリアルタイムで)処理する必要があります。

The measurement data must have been useful in predicting the path of the typhoon," says Tsuboki.
坪木さんは「実測データが進路予測にも役に立ったのだろう」という。

Products equipped with the measurement data output function can be connected to the measurement data network system MeasurLink refer to page A-5 for details.
測定データ出力機能付きの製品は、計測データネットワークシステムMeasurLinkに接続可能です。詳細はA-5ページ。

With it, you can reproducibly simulate many different environment conditions, e.g., based on test algorithms or existing measurement data.
MicroLabBoxでは、テストアルゴリズムや既存の計測データを使用するなど、再現可能な方法でさまざまな環境条件をシミュレートすることができます。

Answer In"Vibroscope" measurement data and time information are saved in iPhone as log data(text format).
回答"Vibroscope"において、測定データと時間情報がログファイル(テキスト形式)としてiPhoneに保存されます。

Although its depth is said to be 9 meters at the deepest point, no recent measurement data is available and in reality it seems to be shallower than this.
いちばん深いところで9メートルといわれていますが、最近の実測データがないので実際はもっと浅いそうです。

We provide the add-in software TORIEMON USB, which can transfer measurement data to Excel at a rate of 100 times per second.
回／秒で計測データをExcelへ取込むことが可能なアドインソフト「トリえもんUSB」を用意。

From each smart sensor 3,4, 5 all the measurement data of the patient 2 are transmitted directly to a remote device.
各々のスマートセンサ３、４、５から、患者２の測定データ全てが遠隔装置に直接、送信される。

To ensure their new axles meet the increasing demands of their customers, the product development team at Sisu Axles needs accurate measurement data.
そこでSisuAxlesの開発チームは、高精度な計測データを取得することにより、お客様の厳しい要求に応えたいと考えました。

A key requirement for climatological observation systems is to provide continuous, homogenous and high quality measurement data over a long time period.
気候観測システムの重要な用件は、均一かつ高品質な計測データを長期にわたって継続的に提供することです。

It not only activates an alarm when the results exceed standard levels, but records the measurement data together with car information.
データが基準値外の場合の警報はもとより、車両情報とともに計測データを記録いたします。

The model which combined the ground measurement data and satellite data was used for estimation.
推定には、流域内の地上データ測定と衛星データを組み合わせて作成したモデルを用いた。

Measurement data analysis including data cropping, calculation of mean values and standard deviations, synchronization of different measurements..
計測データ解析（データクロッピング、平均値や標準偏差の計算、各種計測値の同期化など）。

The other method is to set sampling number(standard measurement data number) points one by one to create the graph.
標準計測データ番号）ポイントを1つずつ設定して作成する方法があります。

The customer is able to check the measurement data relating to their own factory and the water treatment status at any time through the internet.
お客様には、自工場にかかわる計測データと水処理状況をインターネットを介して、いつでもご確認いただくことができます。

Possible to save the measurement data. Makes easy to move data to the computer by USB memory stick connection.
測定データの保存が可能、USB接続でパソコンへのデータ移動が簡単に行えます。